目前日期文章:201807 (15)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

KOKO'S STORY
動物界的明「猩」--Koko

英倫翻譯社 文章轉自https://tw.news.appledaily.com/international/daily/20180720/38074716/


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《中英對照讀新聞》Gran left ’very shocked’ after unwanted horse delivered 送來一匹沒人要的馬,讓阿嬤「非常震驚」

英倫翻譯社 文章轉自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=1217495&day=2018-07-18


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《中英對照讀新聞》Duterte vows to resign if anybody can prove God exists-杜特蒂誓言辭職,如果有人可以證明上帝存在

英倫翻譯社 文章轉自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=1217242&day=2018-07-17


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

“Maybe you have to know the darkness before you can appreciate the light.”

– Madeleine L’Engle, Writer
「或許你要先看過黑暗,你才懂得珍惜光明。」– 麥德琳·蘭歌 (作家)

麥德琳·蘭歌(1918-2007)是美國作家,以創作青年小說而聞名,以《時間的皺摺》(A Wrinkle in Time) 為代表作,其作品反映了她的基督教信仰和對科學的興趣。

英倫翻譯社 文章轉自http://www.dailyenglishquote.com/2018/07/madeleine-lengle/


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Mini KTVs:All of the Fun at a Fraction of the Size
迷你KTV:小空間 大樂趣

英倫翻譯社 文章轉自https://tw.news.appledaily.com/international/daily/20180716/38071281/


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《中英對照讀新聞》Egypt’s women football referees push for higher level 埃及女性足球裁判爭取更上一層樓

英倫翻譯社 文章轉自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=1215903&day=2018-07-12


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《中英對照讀新聞》Euromillions winner Amanda Lewis still works at Asda-歐洲百萬樂透彩得主阿曼達‧露薏絲仍在阿斯達超市工作

英倫翻譯社 文章轉自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=1215736&day=2018-07-11


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

“There is no development physically or intellectually without effort, and effort means work.”

— Calvin Coolidge, the 30th President of the U.S.
「沒有努力,就不會有身體或智能上的成長,而努力意謂幹活。」– 卡爾文‧柯立芝 (美國第 30 任總統)

卡爾文‧柯立芝 (1872-1933) 是律師出身,為美國第 30 任總統,他在任內掃除前任總統的政治醜聞陰霾,使民眾對白宮恢復信心,故卸任時極受歡迎。

英倫翻譯社 文章轉自http://www.dailyenglishquote.com/2018/07/calvin-coolidge-3/


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

PREDICTING THE UNPREDICTABLE
天氣變化莫測 神算亦算不過天算

英倫翻譯社 文章轉自https://tw.news.appledaily.com/international/daily/20180710/38066005/


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《中英對照讀新聞》Giving up meat and eating bugs can help save the planet 不吃肉,吃蟲救地球

英倫翻譯社 文章轉自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=1215213&day=2018-07-09


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《中英對照讀新聞》Dwayne’ The Rock’ Johnson still interested in running for president - just maybe not in 2020-巨石強森仍有興趣選總統—只是也許不是在2020年

英倫翻譯社 文章轉自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=1214390&day=2018-07-06


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

“We can only see a short distance ahead, but we can see plenty there that needs to be done.”

– Alan Turing, Computer Scientist
「我們的目光有限,但可以看到許多能做的事。」– 艾倫·圖靈 (電腦科學家)

艾倫·圖靈(1912-1954)是英國計算機科學家、數學家、邏輯學家,被視為人工智慧之父,他在二次世界大戰期間,協助英國政府破解德軍密碼,使盟軍能在一些重要戰役中贏得勝利。

英倫翻譯社 文章轉自http://www.dailyenglishquote.com/2018/07/alan-turing/


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Lost Bags
行李遺失了!

英倫翻譯社 文章轉自https://tw.news.appledaily.com/international/daily/20180704/38060852/


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中英對照讀新聞─World’s Ugliest Dog title goes to English bulldog named Zsa Zsa/英國鬥牛犬莎莎,榮獲「全球最醜狗狗」頭銜

英倫翻譯社 文章轉自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=1213298&day=2018-07-02


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

“We need to accept that we won’t always make the right decisions, that we’ll screw up royally sometimes – understanding that failure is not the opposite of success, it’s part of success.”

– Arianna Huffington, News Editor-in-Chief
「我們必須接受,我們無法總是做正確的決定,有時候大錯特錯 – 了解失敗不是成功的相反,而是成功的一部分。」– 阿里安娜·赫芬頓 (新聞主編)

royally (adv.) 非常,極端 (用於強調)。例:His property is royally messed up. (他的房子被弄得非常糟糕凌亂。)
阿里安娜·赫芬頓 (1950-)是一位希臘裔美國作家,知名新聞網站《赫芬頓郵報》(The Huffington Post) 的創辦人及主編,2009 年被《富比士》雜誌評為媒體界最具影響力女性的第 12 名。..

英倫翻譯社 文章轉自http://www.dailyenglishquote.com/2018/06/arianna-huffington/


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()