目前日期文章:201807 (22)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

“To be courageous requires no exceptional qualifications, no magic formula. It’s an opportunity that sooner or later is presented to us all and each person must look for that courage in their own soul.”

— John F. Kennedy, 35th U.S. President
「展現勇氣不需要特別的性格,也不需要特異的方法,它是一個遲早會出現在我們每個人跟前的機會,而每個人都需要在自己的靈魂尋找那勇氣。」– 約翰‧甘迺迪 (美國第 35 任總統)

約翰‧甘迺迪 (1917-1963) 在 43 歲當選總統,為美國史上第二年輕的總統,任內歷經古巴飛彈危機、柏林圍牆的建立、與蘇聯太空競賽等。甘迺迪總統在任內第 3 年遇刺身亡,至今仍是美國人民最敬仰的總統之一。

英倫翻譯社 引用自http://www.dailyenglishquote.com/2018/07/john-f-kennedy-6/


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

INDIA’S WATER MOTHER
建水壩抗旱的印度水之母

英倫翻譯社 引用自https://tw.news.appledaily.com/international/daily/20180730/38083662/


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

“Since you are like no other being ever created since the beginning of time, you are incomparable.”

– Brenda Ueland, Writer
「因為你不像任何一開始到現在存在過的人,你無法與他人比較。」- 蘭達‧薇蘭 (作家)

蘭達‧薇蘭 (1891-1985) 是記者、編輯及作家,著有《如果你想寫作》(If You Want to Write),在超過 50 多年的時間裡被列為寫作必讀經典書籍。

英倫翻譯社 引用自http://www.dailyenglishquote.com/2018/07/brenda-ueland/


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

NEAPOLITAN:PIZZA WITH A PAST
世界文化遺產之頂級美味 拿坡里披薩

英倫翻譯社 引用自https://tw.news.appledaily.com/international/daily/20180726/38079901/


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《中英對照讀新聞》India trains delayed due to ’drunk’ station master-印度列車因站長「喝醉」而延誤

英倫翻譯社 文章轉自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=1219305&day=2018-07-25


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

SKYSCRAPERS FROM NOTHING GROW
萬丈高樓平地起

英倫翻譯社 文章轉自https://tw.news.appledaily.com/international/daily/20180724/38078379/


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《中英對照讀新聞》Moon hopes to declare end to Korean War this year; experts say not impossible 文在寅盼今年能宣布韓戰結束 專家說不是不可能

英倫翻譯社 文章轉自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=1218549&day=2018-07-22


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

KOKO'S STORY
動物界的明「猩」--Koko

英倫翻譯社 文章轉自https://tw.news.appledaily.com/international/daily/20180720/38074716/


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《中英對照讀新聞》Gran left ’very shocked’ after unwanted horse delivered 送來一匹沒人要的馬,讓阿嬤「非常震驚」

英倫翻譯社 文章轉自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=1217495&day=2018-07-18


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《中英對照讀新聞》Duterte vows to resign if anybody can prove God exists-杜特蒂誓言辭職,如果有人可以證明上帝存在

英倫翻譯社 文章轉自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=1217242&day=2018-07-17


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

“Maybe you have to know the darkness before you can appreciate the light.”

– Madeleine L’Engle, Writer
「或許你要先看過黑暗,你才懂得珍惜光明。」– 麥德琳·蘭歌 (作家)

麥德琳·蘭歌(1918-2007)是美國作家,以創作青年小說而聞名,以《時間的皺摺》(A Wrinkle in Time) 為代表作,其作品反映了她的基督教信仰和對科學的興趣。

英倫翻譯社 文章轉自http://www.dailyenglishquote.com/2018/07/madeleine-lengle/


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Mini KTVs:All of the Fun at a Fraction of the Size
迷你KTV:小空間 大樂趣

英倫翻譯社 文章轉自https://tw.news.appledaily.com/international/daily/20180716/38071281/


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《中英對照讀新聞》Egypt’s women football referees push for higher level 埃及女性足球裁判爭取更上一層樓

英倫翻譯社 文章轉自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=1215903&day=2018-07-12


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《中英對照讀新聞》Euromillions winner Amanda Lewis still works at Asda-歐洲百萬樂透彩得主阿曼達‧露薏絲仍在阿斯達超市工作

英倫翻譯社 文章轉自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=1215736&day=2018-07-11


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

“There is no development physically or intellectually without effort, and effort means work.”

— Calvin Coolidge, the 30th President of the U.S.
「沒有努力,就不會有身體或智能上的成長,而努力意謂幹活。」– 卡爾文‧柯立芝 (美國第 30 任總統)

卡爾文‧柯立芝 (1872-1933) 是律師出身,為美國第 30 任總統,他在任內掃除前任總統的政治醜聞陰霾,使民眾對白宮恢復信心,故卸任時極受歡迎。

英倫翻譯社 文章轉自http://www.dailyenglishquote.com/2018/07/calvin-coolidge-3/


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

PREDICTING THE UNPREDICTABLE
天氣變化莫測 神算亦算不過天算

英倫翻譯社 文章轉自https://tw.news.appledaily.com/international/daily/20180710/38066005/


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《中英對照讀新聞》Giving up meat and eating bugs can help save the planet 不吃肉,吃蟲救地球

英倫翻譯社 文章轉自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=1215213&day=2018-07-09


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《中英對照讀新聞》Dwayne’ The Rock’ Johnson still interested in running for president - just maybe not in 2020-巨石強森仍有興趣選總統—只是也許不是在2020年

英倫翻譯社 文章轉自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=1214390&day=2018-07-06


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

“We can only see a short distance ahead, but we can see plenty there that needs to be done.”

– Alan Turing, Computer Scientist
「我們的目光有限,但可以看到許多能做的事。」– 艾倫·圖靈 (電腦科學家)

艾倫·圖靈(1912-1954)是英國計算機科學家、數學家、邏輯學家,被視為人工智慧之父,他在二次世界大戰期間,協助英國政府破解德軍密碼,使盟軍能在一些重要戰役中贏得勝利。

英倫翻譯社 文章轉自http://www.dailyenglishquote.com/2018/07/alan-turing/


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Lost Bags
行李遺失了!

英倫翻譯社 文章轉自https://tw.news.appledaily.com/international/daily/20180704/38060852/


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 2