玫瑰花車遊行,向來是美國南加州每年元旦,最盛大的活動。今年洛杉磯玫瑰花車的主題是"你想去的地方",華航於是端出了充滿台灣特色的日月潭實景。

此外,花車旁還環繞著8位自行車騎士,象徵單車遊台灣。結果,華航今年的創意又連續第8年,抱回國際首獎。

 

The Tournament of Roses Parade is a California New Year’s Day tradition. China Airlines continued its participation with the float “Cycling Through Paradise.”

China Airlines won the top international award for the eighth consecutive year. Its float featured Sun Moon Lake encircled by eight cyclists. 

 

 

文章出處 :民視英語新聞

arrow
arrow
    全站熱搜

    英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()