英倫翻譯社/ Trsmaster

軍審法修法

陸軍下士洪仲丘枉死軍中，洪仲丘姐姐洪慈庸今天親自到立法院拜會藍綠黨團，爭取支持修法軍事審判法。

朝野協商達成共識，明天就會把修法列為第一案，最快週五就能完成修法，但民進黨團認為，如果朝野達成共識逕付二讀，只要一天就能完成。

Court Martial Amendment (2013/08/05)

The recent suspicious death of a conscript led to widespread calls for military personnel to be tried in civilian courts. Today the victim’s sister, Hung Tzu-yung, spoke with ruling and opposition lawmakers, urging them to pass the necessary revisions to the Code of Court Martial Procedure. 

The KMT promises to prioritize the amendment tomorrow and says it could pass as early as Friday. The DPP is even more eager to clear the amendment – it says a bipartisan agreement to send the bill directly to a second reading could secure passage tomorrow.

文章出處 ：民視英語新聞