為了協助微型企業也能籌資 ,櫃買中心明年一月三日正式推出「創櫃板」,而且一口氣就有二十家創櫃板公司加入,一般民眾可以透過未上市盤商買賣股票!

打造一台台多功能無障礙專車,多扶事業公司創造輪椅接送的服務,也創造公益事業的新價值。但因為是新創事業,資金不足,因此明年一月三日開始,可以在創櫃版市場籌措資金。

[[櫃買中心總經理 李啟賢]]
“創櫃板我們提供籌資的功能,但是不像一般興櫃上櫃上市,我們不提供交易的功能,基本上你要好好挑選,白話一點要長期抗戰”

因為沒有最低資本額門檻,也沒有設立年限及獲利限制,投資人只能在未上市盤商去買賣交易股票。不過擔心風險太大,因此櫃買中心有限制投資金額。

[[櫃買中心總經理 李啟賢]]
“你要接受風險的預告,我們一般自然人投資,我們會做一個限制,每年投資認購創櫃板股票,一般自然人限制在六萬新台幣”

台灣的微型企業有不少,算算就有二十家公司,明年可以加入櫃買中心的創櫃板市場,而且都是新型態的企業,像社會企業、文創事業、農企產業等。

On Jan. 3 a new fundraising platform for small, innovative enterprises will open. It will be run by the foundation that operates Taiwan’s over-the-counter market and will be open to retail investors. 

This company specializes in the pick-up and transport of passengers who use wheelchairs. It has excellent value in the public welfare industry, but, like many new firms, struggles for funding. Starting Jan. 3, however, it will be able to raise money on the Go Incubation Board for Startup and Acceleration Firms, or GISA. Lee Chi-hsien, the president of GreTai Securities Market, explains:

Lee Chi-hsien
President, GreTai Securities Market
GISA will provide fundraising, but it serves a function different from that used by companies that list on the emerging, over-the-counter or stock exchange markets, says Lee. It doesn’t offer trading. You need to select well. Frankly speaking, you’re in this for the long run.

There are no requirements for minimum paid-in capital, establishment date or profitability among companies that apply for GISA listing. Non-institutional investors buy shares from brokers specializing in unlisted stocks. Due to the risks involved, there are purchase limits.

Lee Chi-hsien
President, GreTai Securities Market
There is a risk warning that you need to accept, says Lee. For general retail investors, there is an annual limit of NT$60,000 in purchases on GISA.

Taiwan has many firms that qualify as “micro-enterprises.” Twenty are already set to join GISA after it opens. Each has innovative potential and together they cut across a wide range of industries.

arrow
arrow
    全站熱搜

    英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()