捷運圓仔車
捷運文湖線專屬的"圓仔列車"今天正式亮相。除了車廂內外都有圓仔的彩繪圖案外,最特別的是,坐椅還貼了圓仔3D立體貼紙,讓乘客坐在椅子上,就像在跟圓仔一起搭車互動一樣。

黃色大木馬
宜蘭三星鄉為了迎接馬年的到來,請來木匠師,打造一座高6公尺的超大木馬,四噸半的重量,還必須出動曳引車才拉得動,今天進行踩街儀式,要將木馬移動到花田海中,場面相當熱鬧。

年貨街攤位
長達四百公尺的高雄年貨大街-三鳳中街將在週六正式開幕,今天已經提早出現買氣,就怕人手不夠,店家最愛有經驗、配合度高的工讀生,除了吃飯時間,都得忙著招呼客人的薪水,每天行情約一千到一千二,就連攤位行情也不錯,過年期間要價五萬塊。

0113 Briefs (2014/01/13)

Yuanzai on the Metro
Travelers on Taipei Metro’s Wenhu Line can now take a new “Yuanzai”-inspired train. Carriage interiors and exteriors both have pictures of the panda cub, including 3D-stickers on seats. Passengers can imagine they are riding the metro with Taiwan Zoo’s most popular new resident. 

Massive Rocking Horse
To welcome the coming arrival of the Year of the Horse, Sanshing Township, Yilan hired a carpenter to build a 6-meter-tall rocking horse. Today a truck was hired to pull the massive, 4.5-ton sculpture, which will eventually make its way to one of the township’s flower-filled fields.

Kaohsiung New Year’s Street
Kaohsiung’s main street for Lunar New Year supplies officially opens on Saturday. Shops along the 400-meter-long market have already been hiring students who will be paid about NT$1,000 a day to pull in customers. The cost of renting space for a stand this holiday season is about NT$50,000.

arrow
arrow
    全站熱搜

    英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()