雲林縣為了要促銷盛產的高麗菜，從17日起一連三天只要憑農業博覽會參觀的票根，就可以免費兌換一顆高麗菜，17 日限量一千顆，18，19兩天加碼每天三千顆。
雲林縣長蘇治芬在雲林農業博覽會的園區裡大放送，來逛農博的民眾，只要憑票根，就可以免費得到一顆現採的高麗菜。
[[雲林縣長 蘇治芬]]
“我們連續有三天，禮拜五、禮拜六、禮拜天，有四家企業會來支持農民種的高麗菜，因為現在正好盛產，價格也偏低，農民不敷成本，所以我們就這樣發動，一些企業界來認捐”
這場促銷活動，主要是希望藉著農博的人氣，幫忙促銷最近價格低迷的高麗菜價，尤其呼籲大企業共襄盛舉。
[[煎餃業者 蔡榮泉]]
“我們以往所用的高麗菜，也都是雲林縣所生產的，平常我們都有整年度的合約，這次剛好縣政府在舉辦促銷活動，來照顧雲林縣的農民”
逛農博的民眾得到這項意外的禮物感到高興，有人一家大小拿了七、八顆的高麗菜，準備回家分送親友，或是做水餃泡菜，來個高麗菜大餐。
Visitors to the Yunlin Agriculture Expo this weekend will have the chance to walk away with free cabbage. The giveaway is meant to support local cabbage farmers.
Handing out free cabbage to visitors at the Yunlin Agriculture Expo is County Commissioner Su Chih-fen.
Su Chih-fen
Yunlin County Commissioner
We’re distributing cabbage for three days in a row on Friday, Saturday and Sunday. It’s harvest season, but prices are low and farmers are having trouble recouping their costs. Four companies gathered to support them by buying cabbage for distribution.
This promotional activity is helping not only to attract interest in the expo but also support cabbage prices.
Tsai Rong-chuan
Dumpling Company Manager
We have always had annual contracts to procure our cabbage from Yunlin County. This time, the county government hosted this promotional activity to help Yunlin farmers.
Expo visitors were happy to accept this gift. Large families received several heads which they planned to give to friends and family or use in dumplings and kimchi. They said they will make sure that the cabbage doesn’t go to waste.
留言列表
