王建民勝投
王建民今天第三度在熱身賽登板,他以後援投手身份在第六局上場,主投兩局沒有失分,而且伸卡球再度發威,總共製造五個滾地球出局,只被擊出一支安打,王建民主投時,隊友還攻下超前分,也讓王建民因此拿下勝投,終場紅人隊以七比六擊敗運動家。

李振昌終結

效力印地安人的李振昌,今天他在第九球上場終結比賽,李振昌面對首名打者,就投出保送,接著又被打出一支安打,面對一二壘有人的局面,李振昌讓對手打出內野滾地球,看就是一個雙殺,雖然游擊手發生失誤,但他不受影響,終場印地安人以3:2擊敗小熊,李振昌拿下第二次救援成功。

Wang Gets Win
The Cincinnati Reds Wang Chien-ming took part in his third spring training game this year, entering as a reliever in the sixth inning. Wang pitched two innings without giving up a run. His sinker proved effective as he induced five ground outs and surrendered just one hit. Wang also benefitted from run support, giving him the win as the Reds beat the Oakland Athletics by a final score of 7 to 6.

Lee Gets Save
C. C. Lee continued to be effective for the Cleveland Indians. He entered in the ninth inning and gave up a walk and a hit then created what should have been a double play. An error allowed the Chicago Cubs to load the bases, but Lee maintained his composure. He steered the Indians to a 3-2 victory and earned his second save of spring.

arrow
arrow
    全站熱搜

    英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()