偉殷戰光芒

陳偉殷今天在熱身賽登板先發,他在金鶯春訓主場面對光芒,陳偉殷在刻意測試球路的情況下,主投3.2局被擊出10支安打,其中包括兩發全壘打,全場失掉6分吞下敗投,不過,陳偉殷也飆出五次三振,顯示他所測試的球路,讓對手揮棒落空的比例相當不錯。


黑熊不遠處

玉山國家公園南安地區拉庫拉庫溪,最近又出現台灣黑熊蹤跡,而且海拔位置只有400公尺,距離最近的人類聚落只有一公里,是目前發現台灣黑熊蹤影距離最近的紀錄。

Rays Bash Away at Chen

The Baltimore Orioles Chen Wei-yin was hit hard Wednesday against the Tampa Bay Rays. In a game where Chen was testing out his repertoire of pitches, the Rays took advantage, scattering 10 hits in the three and two-thirds innings Chen pitched, including two home runs. Chen gave up six runs and was charged with the loss. There was a measure of solace for Chen – he recorded five strikeouts.


Formosan Black Bear 
Spotting

A Formosan black bear was recently spotted in the Nanan area of Yushan National Park beside the Lakulaku River. It was seen at an elevation of 400 meters and just 1 kilometer from a village. Among recorded incidents, this is the closest one of these rare animals has ever approached to a human settlement.

arrow
arrow
    全站熱搜

    英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()