英倫翻譯社/ Trsmaster

白狼張安樂與支持服貿的群眾，揚言進議場找學生"好好談談"，議場裡難免緊張氣氛。學運領袖回應，基於安全考量，不會讓他們進議場，只願意透過警察代接訴求書。還呼籲白狼應該向造成僵局的馬總統表達訴求，而且無論反或挺服貿都應該一起支持兩岸協議監督條例。

聽到白狼號召勞團要衝進來，議場大門口"椅子山"用繩索緊緊纏繞，還派了兩名志工警戒。議場外頭的走廊上，樓梯間更是站滿員警，如臨大敵。

[[學運總指揮 林飛帆]]
“如果說他真的堅持，要遞這個訴求書給我們的話，那我們會希望他能夠交給警方之後，請警方代轉給我們在場外的同學，場外同學會再把它帶回來，那因為基於安全上的疑慮，所以我們不可能，可能沒辦法讓他進到場內”

學運代表強調，白狼找錯對象，真正造成僵局的是馬總統。

[[學運總指揮 林飛帆]]
“我們很歡迎他把他的訴求，交給馬政府，馬總統，讓他出面回應，但同時，我認為他在訴求上面，應該要跟我們具有一致性，因為無論是挺服貿，還是反服貿，我們都應該要有一個，人民可以參予，而且能夠監督的機制”

陳為廷、林飛帆以及學運幹部，也透過看電視轉播，隨時掌握場外狀況，畢竟兩方人馬短兵相接，就怕擦槍走火，讓原本訴求和平、理性的學運變了調。

Student leaders have generally tried to keep occupation of the Legislative Yuan peaceful. They were pleased when former gang leader Chang An-lo left the Legislative Yuan today without major incident. 

Upon hearing Chang An-lo had called on labor groups to help him enter the Legislative Yuan, the pile of chairs forming a barricade inside the assembly was fortified with extra rope. Two extra volunteer security staff were deployed, and police filled the stairways.

Lin Fei-fan
Student Leader
If he really insists on giving us his demands, we hope he can give them to police and they can pass them to our fellow students outside who will bring them in. Basic security concerns mean that we cannot let him inside the Legislative Yuan.

Student leaders say Chang’s anger is misdirected and that the real culprit behind the impasse is President Ma Ying-jeou. 

Lin Fei-fan 
Student Leader 
We welcome him to present his demands to the Ma administration. At the same time, I think his request is a lot like ours. Whether you support or oppose the trade-in-services pact, we probably all would like a monitoring mechanism that allows citizen participation.

Leaders of the student occupation watched developments outside unfold on TV. Fortunately, there was no violent outbreak.