英倫翻譯圖文摘自http://www.dailyenglishquote.com/
“If you want to achieve your dreams, you must follow them, and the best way to follow them is not to think about wanting to be very rich, but to think about doing something that you really want to do.”
– Jackie Collins, Novelist
「如果你想完成你的夢想，你必須去追求它們，而追求夢想最好的方式不是想變的非常有錢，而是想去做你真正想做的事。」– 傑克‧科林 (小說家)
“achieve” 是「達到」的意思，為動詞。”you must follow them” 句中的 “them” 是指前面提到的 “dreams”，而 “follow” 本意是「跟隨」，在這邊意指「追求」的意思。
全站熱搜
留言列表
