B.C. Forbes (雜誌創辦人)

英倫翻譯 圖文摘自http://www.dailyenglishquote.com/


“Sudden rises are sometimes followed by equally sudden falls. I have most faith in the individual or enterprise that advances step by step.”

– B.C. Forbes, Founder of Forbes Magazine
「快速崛起有時伴隨的是同樣快速的衰敗,我對一步步向上提升的個人及企業最有信心。」– 富比士 (雜誌創辦人)

equally (adv.) 相等的,等同的。例:She is equally competent. (她的能力也是一樣的好。) faith (n.) 信心,信念。例:I have faith in you. (我對你有信心。) advance (v.) 前進,進步。例:The army advanced across the field. (軍隊越過了田野。)
富比士 (1880-1954) 出生於蘇格蘭,移民美國擔任財經記者及編輯,後來創立了《富比士》雜誌。
arrow
arrow
    全站熱搜

    英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()