從流浪漢到矽谷工程師:你永遠不知道你能做到什麼!

英倫翻譯 圖文摘自 http://buzzorange.com/techorange/2014/09/11/from-homelessness-to-success-the-journey-to-my-dreams/

身為 LinkedIn 的前端開發者之一,Ricky Sidhu 走過的路可能比許多同業都來得曲折。他今日的成就,來自純粹的意志力。

出生在北印度的一個小鎮,Sidhu 從小就想當工程師。但是這個夢想,卻在他 14 歲的時候遇見了重大關卡:父親過世。

「一開始我只能沉浸在失去至親的悲傷中,但現實很快搖醒了我。我意識到,身為家中的長子,家人現在全都依賴著我擔起父親的責任,包括替我姊妹尋找合適的丈夫、以及供養我的母親。」

缺乏資金,Sidhu 無法在印度國內做生意,最後,他開始向海外發展,但機會卻鮮少降臨在他身上,他不挑地域,卻總共被四個國家拒絕了五次。最終他靠著毅力說服了法國大使館,在法國以學生簽證待了下來。

但只憑學生簽證,Sidhu 必須要自己找到工作跟住所,而隻身一人處在法國的他,繳完學費後身上只有 600 美元左右。

「我不會講法文,也沒有能住的地方,儼然成為流浪漢。好不容易無家可歸兩天後,我找到了一個能待著的地方,又過了幾天後找到了洗碗工的工作。」

Sidhu 生存了下來,但他想要的比生存多更多。五年內 Sidhu 就從洗碗工當上服務生、經理、並成為一家巴黎餐廳的股東。他大可就此打住,但他並不對安逸的生活現況感到滿意,因為他始終沒忘記想要成為工程師的夢想。

「我一直都用盡全力,才能實現我的夢想,做我一直想做的事。」Sidhu 說:「跟隨你的熱情,錢就自然會找到你。」

他離開了巴黎,並搬到美國。在 2013 的夏天他進入了 Hack Reactor 這所位在矽谷的駭客學校。學校的刺激、速度與就職訓練讓 Sidhu 適應得非常良好。

「我喜歡全心投入並沉浸在學校知識裡的感覺。我遇見很棒的人,也結交了一輩子的好朋友。這是你在大學四年內找不到的支持架構。」

經過很長很長、時而險惡的旅途後,Sidhu 達成了他的人生目標:成為軟體工程師。以下是他從經驗中得到的智慧:

1. 總是會有些人跟你說你做得到或做不到,去讓他們衡量你,但也要繼續為你的夢想奮鬥。

2. 人生總有起伏,如果你摔倒了,站起來繼續走,就算只是一小步,也能使你更靠近你的目標。

3. 「不可能」不過就是個詞。在嘗試之前,你永遠不知道你能做到什麼。

(資料來源:Hack Reactor、LinkedIn;圖片來源:teemus, CC Licensed)
arrow
arrow
    全站熱搜

    英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()