John Burroughs (作家)

英倫翻譯 圖文摘自 http://www.dailyenglishquote.com/2014/03/john-burroughs/

“The smallest deed is better than the greatest intention.”

– John Burroughs, Writer
「最微小的行為勝過最偉大的打算。」– 約翰‧巴勒斯 (作家)

intention (n.) 企圖，用意。例：They went to the village with the intention of catching the suspect. (他們為了捕捉嫌犯而進入鎮裡。)
約翰‧巴勒斯 (1837-1921) 是美國科學博學者、名盛一時的自然散文 (nature essay) 作家，他對大自然的描寫廣為人知，也是美國環保運動的重要人士。
arrow
arrow
    全站熱搜

    英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄