英文名言

 “A man who has bought a theory will fight a vigorous rearguard action against the facts.”– Joseph Alsop, Journalist

「一個人在接受某理論後，往往竭力維護該理論而不顧事實。」– 約瑟夫·艾爾索普 (記者)

  • buy (v.) 相信某件事。例：He will never buy that. (他絕對不會相信那個。) fight a rearguard action 盡全力阻止一個改變。
  • 約瑟夫·艾爾索普 (1910-1989) 是美國記者、專欄作家，第二次世界大戰期間加入海軍，後作為飛虎隊指揮官陳納德的副官前往中國，並擔任記者，戰後回到美國寫專欄。

英倫翻譯圖文轉自: http://www.dailyenglishquote.com/2015/05/joseph-alsop/

arrow
arrow
    全站熱搜

    英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄