英倫翻譯社/ Trsmaster

英倫翻譯社轉自
http://www.dailyenglishquote.com/2016/10/shimon-peres/

“Leaders must go ahead even when moving ahead is controversial… You must be ahead of time, because if you want to represent the status quo, what do you need leaders for?”

– Shimon Peres, Former President of Israel
「領導者必須向前行，即便他的行動有爭議性… 你必須走在時代的前面，因為如果你只代表現狀，那我們還需要領導做什麼？」– 希蒙·佩雷斯 (前以色列總統)

希蒙·佩雷斯 (1923-2016 ) 是以色列第 9 任總統，曾任以色列總理、外交部長、國防部長、財政部長及交通部長，他在 1993 年參與以巴和平對談、促成「奧斯陸協議」，讓他獲得諾貝爾和平獎。