英倫翻譯社/ Trsmaster

又到了牡丹綻放的季節，南投杉林溪引進了洛陽的芍藥牡丹，它的花色特別，一朵花，有兩種顏色。

有花中之王美譽的牡丹花，爭奇鬥艷，各種顏色展現不同風情，讓民眾目不暇給。

杉林溪海拔超過1800公尺，氣候適合牡丹花生長，為了讓牡丹花品種更豐富，還特地從中國洛陽引進芍藥牡丹，花色非常特別。

[[解說員 張家綸]]
“它的花瓣跟它的葉子，就是完全很多樣化的顏色，那我們總共有15種品種之多”

杉林溪的牡丹花，每到綻放季節就會吸引大批愛花的遊客上山賞花，母親節帶著媽媽，戶外賞花，共享天倫樂，也是不錯的慶祝方式。

The arrival of peony season coincides with Mother’s Day. One of the best places to see these colorful flowers is Shanlinxi, Nantou. 

With the reputation of being the king of flowers, the peony comes in a variety of colors and styles. 

Located at more than 1,800 meters above sea level, Shanlinxi has a climate that is perfectly suited to the cultivation of peonies. There is a great variety on display. Many people are attracted to one variety that is imported from Luoyang, China. 

Chang Jya-lun
Guide
Its petals and leaves are very diverse in color. We have a total of 15 varieties. 

Shanlinxi’s peony blooming season attracts a large numbers of tourists every year. A trip to this remote mountain location is a delightful way to celebrate Mother's Day.