新北市貢寮的九孔進入豐收季，今天特地在澳底漁港，舉行九孔鮑祭，引來大批民眾參與，事實上，新北市農業局近年積極協助農漁民行銷、輔導產業邁向精緻化，包括萬里蟹等，都陸續打出名號。
爐火現烤，活跳跳的鮮嫩九孔，轉為誘人色澤，濃郁飄香引來人潮，這是新北市今天在澳底漁港，舉行的九孔鮑魚祭。
清澈的海水，注入養殖池裡，九孔過去因為近親繁殖和病毒感染，沉寂了將近10年，現在在新北市農業局的輔導下，再現生機。
[[貢寮九孔養殖戶 張樹根]]
“包括農業局的人，都常常來這邊關心啊，今年59家(九孔養殖戶) ，每一家他(農業局)都拿去檢驗啊，檢驗藥物殘留啊”
除了提升品質，近年來，新北市農業局也協助農漁民行銷，靠著辦活動打開新北農產的知名度，除了九孔和鮑魚，包括萬里蟹、綠竹筍，都因此增加產值2到6成。
[[新北市農業局長 廖榮清]]
“農產品，能夠把價格提高，品質能夠提高，讓我們市民能夠吃到健康的食品外，所有的農漁民可以得到好的利潤”
坪林包種茶、八里文旦、三芝筊白筍，也在農業局的輔導下，陸續轉型，朝精緻化的方向邁進。
Today, Gongliao held a festival to celebrate the harvest season of Taiwan abalone. The event not only highlights the improving quality of local fisheries, but more government efforts to market locally sourced seafood.
These Taiwan abalone are cooking, turning color and emitting a delicious smell that is attracting a big crowd at this abalone festival held at Aodi Harbor in New Taipei City.
This fresh saltwater enters these breeding ponds as Taiwan abalone has suffered due to inbreeding and viral infections for the past 10 years. Now with the guidance of New Taipei City’s Agriculture Department, this field of aquaculture has been given new life.
Chang Shu-gen
Gongliao Abalone Farmer
Agriculture officials have frequently come and shown concern for us. This year, 59 abalone farmers have all been tested by this department for drug residues.
In addition to improving quality in recent years, New Taipei City’s Agriculture Department has also helped with marketing. It has organized activities to promote New Taipei’s Taiwan abalone and also Wanli crabs, and green bamboo shoots, increasing output value by 20-60 percent.
Liao Jung-ching
New Taipei Department of Agriculture
Agricultural products ability to lift prices and raise quality allows farmers and fishermen the chance to earn more profits and also allows citizens the chance to eat the healthiest food.
Some of the other products that have benefited from guidance by this department also include Pinglin’s Paochung tea, Bali pomelos, and Sanchih’s water bamboo which have all become popular, well known products.
留言列表
