英倫翻譯社/ Trsmaster

象徵春節結束的元宵節，落在今天，各地也紛紛陸續展開傳統的慶祝活動，帶您一起來看看。

平溪天燈 
在元宵節的這一天，新北市於晚間舉辦了最後一場平溪天燈節活動，在十分廣場登場，現場總共施放了一千七百多盞的天燈，相當壯觀。

南鹽水蜂炮
超過兩百年歷史的鹽水蜂炮，重頭戲在今晚登場。還有兩百座大大小小的炮城，火力全開，讓鹽水變成不夜城。

高燈車遊行
高雄燈會活動，今晚於愛河沿線五福路、中山路及三多路等舉行元宵節燈車遊行，觀光局除了發放第二波小提燈外，還有花燈展示，藝人表演及煙火秀等活動，非常熱鬧。

Lantern Festival traditionally concludes the Lunar New Year holiday. To commemorate this important date, activities took place around Taiwan today. 

Pingxi Sky Lanterns
This evening was the culmination of New Taipei City’s Pingxi Sky Lantern festival. Some 1,700 sky lanterns were released at Shihfen Square, creating a truly spectacular sight.

Yanshui Beehive Fireworks 
With more than 200 years of history, Yanshui’s Beehive Fireworks Festival came to a stunning climax this evening. Nearly 200 fireworks fortresses of different sizes were exploded. 

Kaohsiung Lantern Festival
Specially decorated lantern theme floats traveled alongside the Love River this evening, following Wufu, Zhongshan and Sanduo roads. Also, the Tourism Bureau distributed another round of handheld lanterns, and of course large-scale lanterns were on display together with a special fireworks show.