英倫翻譯社/ Trsmaster

英倫翻譯圖文轉自

http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/forum/20150822/36735870/PianoMan

To artist Luke Jerram,putting old pianos on streets around the world is a way to bring people together. His Play Me, I'm Yours project started in 2007, when he placed 15 street pianos across the city of Birmingham in the UK. The project attracted the interest of about 140,000 people in that city during a three-week period. Seeing the success of his work, Jerram later took Play Me, I'm Yours on the road in 2008, and it has been growing ever since.

對藝術家 Luke Jerram 來說，將老舊的鋼琴放置在全世界的街頭，是一個把人們凝聚在一起的方法。他的「Play Me, I'm Yours」計劃始於 2007 年時，他在英國伯明罕市裡放置了十五座街頭鋼琴。這個計劃在短短三個禮拜內就引發了十四萬人的興趣。因為 Jerram 看到他計劃如此的成功，所以之後在 2008 年時，他正式推動了「Play Me, I'm Yours」上路，從那以後該計劃日漸擴大。