發表時間 文章標題 人氣 留言
2019-06-17 置頂 英倫翻譯社 更新資訊 (308) (0)
2013-06-06 置頂 好用的翻譯工具 (797) (1)
2024-10-15 中英對照讀新聞》Washington state woman calls 911 after being hounded by up to 100 raccoons 華盛頓州1名婦女在被多達100隻浣熊侵擾後撥打911求救 (0) (0)
2024-10-14 中英對照讀新聞》These ancient termite mounds have thrived for 34 millennia 這些古老的白蟻丘已繁衍生息長達3萬4000年 (0) (0)
2024-10-09 中英對照讀新聞》A 97-year-old’s woman last stop: an open casket in a Detroit-area park 97歲婦女的最後一站：底特律郊區公園中1具開放式靈柩 (2) (0)
2024-10-08 中英對照讀新聞》Former owner of water buffalo that roamed Iowa suburb for days pleads guilty 愛荷華州郊區遊蕩數日的水牛前主人認罪 (0) (0)
2024-10-07 中英對照讀新聞》Japanese island eradicates rabbit-killing mongoose 日本島嶼成功根除危害兔子的獴 (0) (0)
2024-10-04 中英對照讀新聞》Ohio man’s Halloween display becomes source of joy to cancer patient 俄亥俄州男子的萬聖節裝飾 成為癌症患者的歡樂源泉 (0) (0)
2024-10-01 中英對照讀新聞》Spanish mother and daughter train bacteria to restore church frescoes 1對西班牙母女訓練細菌，修復教堂壁畫 (0) (0)
2024-09-30 中英對照讀新聞》India’s one-horned rhino numbers charging ahead 印度獨角犀牛數量迅速增長 (0) (0)
2024-09-26 中英對照讀新聞》Electric spoon that makes food taste saltier goes on sale in Japan讓食物嚐起來更鹹的電子鹽湯匙在日本上市 (0) (0)
2024-09-25 中英對照讀新聞》’Raw meat’: British team hit out at Paris Olympics food「生肉」：英國隊批評巴黎奧運提供的食物 (0) (0)
2024-09-23 中英對照讀新聞》Air pollution linked to 135 million premature deaths: study 研究：空氣污染與1.35億人過早死亡存在關聯 (0) (0)
2024-09-19 中英對照讀新聞》Bear steals package of Oreos from California home熊從加利福尼亞州1戶住家偷走1包奧利奧餅乾 (0) (0)
2024-09-18 中英對照讀新聞》France’s high-speed rail network hit by arson attacks 法國高速鐵路網遭縱火攻擊 (0) (0)
2024-09-16 中英對照讀新聞》Italy’s Ancient Roman Appian Way included in UNESCO World Heritage List 義大利古羅馬阿庇亞古道被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄 (0) (0)
2024-09-11 NASA cans lunar rover after spending $450 million building it 美國國家航空暨太空總署取消花了4.5億美元打造的月球探測車計畫 (2) (0)
2024-09-10 中英對照讀新聞》Late French film star Alain Delon wanted his dog buried with him. The dog gets to live 已故法國電影明星亞蘭‧德倫希望他的狗狗陪葬，但狗狗終於可以活下去了 (0) (0)
2024-09-09 中英對照讀新聞》Scientists are learning the basic building blocks of sperm whale language 科學家正在學習抹香鯨語言的基本結構 (0) (0)
2024-09-04 中英對照讀新聞》Airports in spat over right to use name ’San Francisco’機場為「舊金山」名稱使用權爭執 (1) (0)
2024-09-03 中英對照讀新聞》Hong Kong court convicts former Stand News editors of sedition 香港法院判決前《立場新聞》編輯煽動叛亂罪成立 (0) (0)
2024-09-02 中英對照讀新聞》Ants amputate the limbs of injured comrades to save their lives 螞蟻為受傷的同伴進行截肢 以挽救其生命 (0) (0)
2024-08-28 中英對照讀新聞》Ukraine probes doctors for helping men dodge military draft 烏克蘭調查醫生協助男性逃避兵役 (0) (0)
2024-08-27 中英對照讀新聞》Sam Sam the Kittycat Man ran away. Thanks to a microchip, he was found close by — 11 years later 貓人山姆．山姆逃跑了。多虧了微晶片，11年後牠在附近被發現 (0) (0)
2024-08-26 中英對照讀新聞》Japanese scientists create a smiling robot with "living" skin 日本科學家製造出擁有「活體」皮膚的微笑機器人 (0) (0)
2024-08-22 中英對照讀新聞》Dolphins ’deliberately get high’ on puffer fish nerve toxins by carefully chewing and passing them around 海豚仔細咀嚼和傳遞河豚神經毒素 「故意使自己興奮」 (0) (0)
2024-08-21 中英對照讀新聞》China football fans send money to Singapore goalkeeper for heroics 中國足球迷為新加坡門將的神勇表現匯款給他 (0) (0)
2024-08-20 中英對照讀新聞》Poland overtakes China as sales market for German products做為德國產品的銷售市場 波蘭超越中國 (0) (0)
2024-08-14 中英對照讀新聞》Messi becomes most capped player in Copa America history梅西成為美洲盃足球賽史上出場次數最多的球員 (0) (0)
2024-08-13 中英對照讀新聞》Drones warned New York City residents about storm flooding. The Spanish translation drew mockery 無人機警告紐約市居民注意暴洪，西班牙文翻譯引來嘲笑 (2) (0)
2024-08-12 中英對照讀新聞》Massive cradle of baby stars revealed in new space telescope images 新太空望遠鏡影像揭示龐大的嬰兒恆星誕生地 (0) (0)
2024-08-07 中英對照讀新聞》Hong Kong matches record for hottest summer solstice 香港追平最熱夏至紀錄 (0) (0)
2024-08-06 中英對照讀新聞》Robert Downey Jr. returns to Marvel as Doctor Doom小勞勃．道尼以末日博士一角重返漫威 (0) (0)
2024-08-05 中英對照讀新聞》Rare Blue-Eyed Cicada Spotted in Chicago Arboretum 芝加哥植物園驚現罕見藍眼蟬 (0) (0)
2024-08-02 中英對照讀新聞》Are Americans losing their taste for Starbucks? 美國人正逐漸失去對星巴克興趣嗎？ (1) (0)
2024-07-31 中英對照讀新聞》French sports minister takes a dip in the Seine ahead of Paris Olympics 法國體育部長在巴黎奧運前於塞納河裡小游一下 (0) (0)
2024-07-30 中英對照讀新聞》Frozen treats, cold showers and lots of ice; Florida zoo works to protect animals from summer heat 冷凍美食、冷水澡和大量冰塊—佛羅里達動物園努力保護動物免受夏日熱浪 (0) (0)
2024-07-29 中英對照讀新聞》Webb detects most distant black hole merger to date 韋伯望遠鏡偵測到迄今為止最遠的黑洞合併 (0) (0)
2024-07-26 中英對照讀新聞》Mie horse-riding festival held without a hitch after criticism 三重縣騎馬祭典挨批後順利舉行 (0) (0)
2024-07-23 中英對照讀新聞》Xi’s Big Economic Meeting Shows Party Bracing for Slower Growth習的重大經濟會議顯示，黨準備接受放緩的成長 (2) (0)
2024-07-22 中英對照讀新聞》When the first warm-blooded dinosaurs roamed Earth 當第一批溫血恐龍在地球上漫遊時 (1) (0)
2024-07-17 中英對照讀新聞》Italy riled up by stamp honouring Fascist football pioneer 義大利紀念法西斯主義者足球先驅的郵票引發怒火 (1) (0)
2024-07-16 中英對照讀新聞》Chinese woman facing charge of trying to smuggle turtles across Vermont lake to Canada 中國女子因試圖划過佛蒙特湖 將烏龜走私至加拿大而面臨指控 (0) (0)
2024-07-15 中英對照讀新聞》South Korea bans TikTok hit ’idolising’ Kim Jong Un 南韓禁止「偶像崇拜」金正恩的TikTok爆紅歌曲 (1) (0)
2024-07-12 中英對照讀新聞》The time Lennon dropped by for a workout, stole a child’s heart 藍儂順道來練柔道時，有個小孩被煞到 (0) (0)
2024-07-11 中英對照讀新聞》 2024 US election vocab: Cheap fakes, Dobbs dads 2024年美國大選詞彙：低成本假訊息、道布斯爸爸們 (2) (0)
2024-07-08 中英對照讀新聞》US nuclear missile program costs soar to around $160 billion 美國核子飛彈計畫成本飆升至約1600億美元 (0) (0)
2024-07-05 中英對照讀新聞》Officials struggle to stop resale of tickets given free to residents 官員想辦法阻止居民轉售免費贈票 (1) (0)
2024-07-04 中英對照讀新聞》’They’re all high’: Rats eat marijuana from police evidence room 「牠們都吸毒了」：老鼠吃掉警察證物室裡的大麻 (0) (0)
2024-07-02 中英對照讀新聞》Writing on the wall: Giants coach Ryan Christenson has turned lineup cards into art牆上的書寫：巨人隊教練瑞安‧克里斯騰森將打擊順序卡變成藝術 (0) (0)
1 23...100