英倫翻譯社/ Trsmaster

英倫翻譯社轉自

http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/forum/20151231/36985458/TheLast-MinutePerson

Jesse’s class was planning on having an overnight fi eld trip. Everyone was looking forward to it. As usual, Jesse did not start packing until the very morning they were leaving. He squeezed everything he could think of into his backpack and rushed to school.
Jesse was glad that he made it to school just in time. However, when he opened his backpack, he saw that he had forgotten to bring the right clothing he needed for the trip.

傑西的班級打算舉辦一場隔宿校外教學。大家對此都相當期待。一如往常，傑西一直到他們要出發的當天早上才開始打包行李。他把他能想到的所有東西塞進背包裡後就趕往學校。
傑西慶幸自己及時趕到學校。然而，在他打開背包時他卻發現他忘了帶他旅行需要的適當衣服。