英倫翻譯社/ Trsmaster

很多人都會在我的網站上問：英文要怎麼學？其實，學英文的方法百百種，沒有一套絕對有效的方式，也絕對沒有一條捷徑是可以讓你少人家十年工，卻可以輕鬆達到顛峰的。意思就是，選擇適合自己的方式，下定決心肯努力、肯付出、肯用心，英文絕對可以學得起來！

問題是，如何選擇適合自己的方式呢？在這邊謹提供幾個我個人的經驗談，希望可以做為大家的參考。

首先，要看自己學英文的目的。老實說從小學習語言就是為了課業目的，所以一切以考試為依歸，紮紮實實地從音標、字彙、句型、文法一步一步慢慢開始。26個字母、41個音標、狄克森片語、八大詞類、五大基本句型、九大時態…等，有了穩健的基礎，加上學校不間斷的測驗卷磨練，以及聯考制度的鞭策下，看到題目就作答的反應也就因此而〝訓練〞出來了。這樣的好處是：底子紮實，文法不容易出錯；但是正因為太注意這些小細節了，反而變得很怕出錯，很怕少加了一個s會被扣一分。語言是要使用的，但是這麼多的〝很怕〞卻害我變得不敢開口，不敢使用英文了。

如果說學習英文的目的是為了與人交談，那就千萬不要在乎文法的對錯，美國人學英文也從來不學文法的，正如我們學中文不會去學習文法是一樣的道理，但是這可不是說文法不重要喔！因為美國人也一直為學生文法錯誤太嚴重而困擾呢！有時候還會因文法錯誤而鬧出許多笑話唷！所以，為了交談就要從生活的實用性著手，多從實用的句子開始。我覺得學習「問句」是最有效的一種方式，因為交談的話題通常都是從問句開始的，譬如：今天好嗎？你在做什麼？英文的問句有6個Wh-（Who、What、When、Where、Why、Which），和一個H（How），還有yes-no問句、間接問句、附加問句…等，這是一個既兼顧實用性，又兼顧系統性的學習方式，不會讓人覺得太零碎而無所適從。

再來，選擇學習英文的方式要看自己的學習風格。有人是「感官—思考型或精熟型的學習者」，他一定要將英文做一系列的安排、規劃後，按部就班地學習，也就是屬於穩紮穩打型的；有人是「直覺—思考型或理解型的學習者」，他一定要將學習的知識與生活經驗及興趣作結合，也就是屬於實務派的，學習的風個有很多種，因人而異。像我學生時代是屬於前者，然而當真正需要用到英文的時候，才猛然發現語言這東西若是讀死書一定完蛋，才轉而變成後者，多從電影、影集、廣播、網路上去吸取更多書本上所沒有，但卻是日常生活中常用的英語，看一句、學一句、用一句，慢慢地累積。

我學習風格上的轉變，並非苛責照著傳統老式的讀書方法有任何的不妥，因為對我們外國人來說，如果沒有穩健的基礎，要將英文學得漂亮絕非易事。所以，我是按照自己的需要，當基礎的知識建立下來後，我就必須依生活或工作上的需要選擇適合的方式來繼續學習語言。

最後，我想要說的是：學習是沒有盡頭的，更何況語言是一直在變動、一直在更新的，所以有興趣的人，就應該要更積極的接觸它、使用它，不知不覺中，英文的能力就會提升。總歸一句：選擇適合自己的方式，下定決心肯努力、肯付出、肯用心，英文絕對可以學得起來！

轉自http://www.english.com.tw/modules/news/index.php?storytopic=0&start=4250