close
| The Adventures of Tintin 丁丁歷險記 英倫翻譯 圖文摘自 http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/forum/20150118/36335113/TheAdventuresofTintin The young fearless reporter from Belgium, Tintin, leapt onto comics January 10, 1929. First written and illustrated by cartoonist Georges Remi, The Adventures of Tintin has amazed and delighted readers for more than 80 years. Since then, stories of Tintin and his trusty four-legged sidekick, Snowy, have been translated into 70 languages and adapted into cartoons, magazines, albums, and even movies. What makes Tintin so attractive is his everyman quality. He is well-rounded and clever enough to draw in new readers and keep loyal fans hooked. As such, readers around the globe have followed Tintin in many of his adventures like fighting pirates, flying through space, and even battling monsters. 1929 年一月十日，來自比利時年輕勇敢的記者 —— 丁丁躍上了連載漫畫。最初由漫畫家喬治•勒米撰寫及繪圖，《丁丁歷險記》八十多年來讓讀者感到驚奇和開心。從那時候起，丁丁和他可靠的四腳夥伴 —— 米魯的故事被翻譯成七十種語言，也被改編成卡通、雜誌、畫冊，甚至電影。丁丁大眾般的個性是他如此吸引人的原因。他的面面俱到跟聰明才智吸引了新的讀者並牢牢抓住忠實粉絲。因此，全球的讀者跟隨丁丁進入他的冒險旅程，像是跟海盜對決、在空中飛行，甚至和怪獸搏鬥。 |
全站熱搜
留言列表
