聯繫地址:北市士林區中山北路六段21號2樓

郵遞區號:111

聯繫電話:02-2836-8989
     (國外請撥 886-2-2836-8989)

聯繫傳真:02-2831-9888
     (國外請撥 886-2-2831-9888)


E-MAIL: tm.t68@msa.hinet.net or service@trsmaster.com

公車路線  德行(中山忠誠路口)下車 :
206, 216, 608, 646, 902, 紅12, 紅15

捷運路線:
淡水-信義線  芝山站下車 (1號出口步行5分鐘)


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

好用的翻譯工具

本國專利技術名詞中英對照詞庫

?

司法院雙語詞彙對照

?

國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網

?

行政院研究發展考核委員會雙語詞彙查詢


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


2024/11/06 05:30
◎管淑平

Netflix Inc. was accused by an Indian filmmaker of copying his 2009 movie for its popular Squid Game series as the company prepares to release the second season of the show later this year.

就在網飛公司準備在今年稍晚推出影集《魷魚遊戲》第2季之際,遭1名印度導演指控,這部熱門影集抄襲他2009年的電影。

The filmmaker, Soham Shah, sued Netflix in federal court in New York on Friday, alleging that the show is a “blatant rip-off” of his Hindi-language film Luck.

英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


2024/11/05 05:30
◎盧永山
Walking from his apartment to classes and then to the University of Florida’s basketball facility, Olivier Rioux poses for dozens — sometimes hundreds — of pictures a day.

奧利維‧里奧從公寓步行去上課,然後去佛羅里達大學的籃球館,他每天擺出幾十張—有時幾百張—的照片。

Vertical shots, of course. Rioux won’t fit in the frame any other way. At 7 feet, 9 inches (2.4 meters), Rioux is the ultimate BMOC. He’s actually the Biggest Man On Campus — any campus.

當然都是垂直拍攝。里奧不會以其他任何方式融入這個構圖。里奧身高7呎9吋(2.4公尺),是終極校園一哥(BMOC),他確實是校園裡最高大的人—任何校園。

英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


2024/11/04 05:30
◎陳成良

Chile has launched a vaccine described as the first of its kind that sterilizes dogs for a year and is expected to be sold in several dozen countries.

智利推出1種疫苗,據稱是同類疫苗中的第1種,可以對狗進行1年絕育,預計將在數十個國家出售。

The injection prevents sexual behavior and reproduction, offering an alternative to irreversible surgical castration, its creators say.

英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()