“The right way is not always the popular and easy way. Standing for right when it is unpopular is a true test of moral character.”
– Margaret Chase Smith, Politician
「對的方式不一定總是受人歡迎或容易執行，即便不受歡迎還站在對的一邊，那是真正的道德考驗。」– 瑪格麗特·蔡斯·史密斯 (政治人物)
瑪格麗特·蔡斯·史密斯 (1874-1995) 為美國共和黨黨員，緬因州第一位女參議員，也是第一位在美國國會兩院都獲得席位的女性，曾在 1950 年發表了批評麥卡錫主義的著名演講「良心宣言」。
英倫翻譯社 轉自http://www.dailyenglishquote.com/2018/09/margaret-chase-smith/
Team Hoyt
勇哉父子情
英倫翻譯社 轉自https://tw.news.appledaily.com/international/daily/20180926/38136089/
《中英對照讀新聞》Dalai Lama says "Europe belongs to Europeans" 達賴喇嘛說，「歐洲屬於歐洲人」
英倫翻譯社 轉自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=1234687&day=2018-09-25
“The size of your dreams must always exceed your current capacity to achieve them. If your dreams do not scare you, they are not big enough.”
— Ellen Johnson Sirleaf, 24th President of Liberia
「你的夢想必需超出你實現它的能力，如果你的夢想不讓你感到害怕，你的夢想還不夠大。」– 艾倫·強森·瑟利夫（賴比瑞亞總統）
艾倫·強森·瑟利夫（1938－）是賴比瑞亞總統，首位非洲的民選女總統，因「以非暴力鬥爭方式來維護女性安全以及女性能充分參與和平建設的權利」，在 2011 年獲得諾貝爾和平獎，著有自傳 This Child Will be Great。
英倫翻譯社 轉自http://www.dailyenglishquote.com/2018/09/ellen-johnson-sirleaf/
《中英對照讀新聞》No vaccines, set treatment against MERS yet 「中東呼吸症候群」無疫苗、無特定療法
英倫翻譯社 轉自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=1232529&day=2018-09-16
