《中英對照讀新聞》Cyclist carries injured stray dog on his back, finds pup a forever home 自行車騎士揹載受傷的流浪狗,並為小狗找到永遠的家

英倫翻譯社 引用自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=1221015&day=2018-08-01


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

CLAW MACHINES HAVE A HOLD ON TAIWAN

夾娃娃機 再度席捲臺灣

 

英倫翻譯社 引用自https://tw.news.appledaily.com/international/daily/20180801/38085642/


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

“To be courageous requires no exceptional qualifications, no magic formula. It’s an opportunity that sooner or later is presented to us all and each person must look for that courage in their own soul.”

— John F. Kennedy, 35th U.S. President
「展現勇氣不需要特別的性格,也不需要特異的方法,它是一個遲早會出現在我們每個人跟前的機會,而每個人都需要在自己的靈魂尋找那勇氣。」– 約翰‧甘迺迪 (美國第 35 任總統)

約翰‧甘迺迪 (1917-1963) 在 43 歲當選總統,為美國史上第二年輕的總統,任內歷經古巴飛彈危機、柏林圍牆的建立、與蘇聯太空競賽等。甘迺迪總統在任內第 3 年遇刺身亡,至今仍是美國人民最敬仰的總統之一。

英倫翻譯社 引用自http://www.dailyenglishquote.com/2018/07/john-f-kennedy-6/


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

INDIA’S WATER MOTHER
建水壩抗旱的印度水之母

英倫翻譯社 引用自https://tw.news.appledaily.com/international/daily/20180730/38083662/


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

“Since you are like no other being ever created since the beginning of time, you are incomparable.”

– Brenda Ueland, Writer
「因為你不像任何一開始到現在存在過的人,你無法與他人比較。」- 蘭達‧薇蘭 (作家)

蘭達‧薇蘭 (1891-1985) 是記者、編輯及作家,著有《如果你想寫作》(If You Want to Write),在超過 50 多年的時間裡被列為寫作必讀經典書籍。

英倫翻譯社 引用自http://www.dailyenglishquote.com/2018/07/brenda-ueland/


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()