英倫翻譯社/ Trsmaster

陸委會依衛生福利部疾病管制署決定，將北京市列入黃色旅遊警示區域。

因為先前一名從北京返回亞伯達省的加拿大人，3日因感染H5N1禽流感死亡。這是北美地區首宗H5N1死亡病例。

Travel Alert for Beijing (2014/01/10)

In the wake of the H5N1 bird flu outbreak in China, the Mainland Affairs Council has issued a yellow travel alert for Beijing, warning against unnecessary travel.

The same alert was already in place for several parts of southern China. One week ago, a Canadian traveler who had just returned home from Beijing died of H5N1.

文章出處 ：民視英語新聞