英倫翻譯社/ Trsmaster

愛，就是捨不得看到你離開，卻願意等著你回來。

Those who love you hate to see you go, but will always wait for you to come back.

那些電影教我的事 –愛在他鄉 (Brooklyn), 2015
英倫翻譯社轉自 http://lessonsfrommovies.net/?m=20170407

人生中只有那些被抓住的才叫機會，其他的都只是錯過和遺憾。

In life, only those seized are called opportunities; the rest are just bygones and regrets.

英倫翻譯社轉自
http://lessonsfrommovies.net/?m=20170406

有時假裝快樂，只是不想被問為何難過。

Sometimes you pretend to be happy, just so others don’t ask you why you are sad.

英倫翻譯社轉自
http://lessonsfrommovies.net/?m=20170405

就算全世界都放棄了你，真正的朋友卻不會讓你放棄自己。

Even if you feel that the world is up against you, a true friend will never give up on you.

史努比 (The Peanuts Movies), 2015
中文電影介紹：https://goo.gl/g0LzkI

今天下午17:15，Star Movies要播出喔！

英倫翻譯轉自 http://lessonsfrommovies.net/?p=13196

有些人你覺得很難懂，或許是因為你總是從自己的角度去看他。

If you find some people hard to understand, perhaps you should look at them from a perspective other than your own.

美味不設限 (The Hundred-Foot Journey), 2014
中文電影介紹：http://bit.ly/1VsYZfy

這部電影用『美食』來隱喻我們看待人事物的時候，是多麽容易產生偏見的。

就像我們都很愛的臭豆腐，但在外國人眼中，卻是很可怕的東西一樣。

如果我們都能放開心胸，就會發現下多意外的驚喜。

英倫翻譯轉自 http://lessonsfrommovies.net/?p=13189