不要花時間取悅不重要的人；有些人或許你現在很在意，幾年後卻會完全沒有交集。
Never waste your time pleasing those who don’t matter. Most of those who bother you right now will no longer be in your life in the near future.
恐龍尤物 (The DUFF), 2015
中文電影介紹：http://bit.ly/1Pa9rYH
英倫翻譯社轉自
http://lessonsfrommovies.net/?m=20170420
只要是你熱愛的，再困難也不要放棄；保持熱情，總有一天你的努力會被人看見。
Never stop doing what you love no matter what the odds are; as long as you keep at it, someone will praise and appreciate what you do eventually.
麻辣女強人 (Morning Glory), 2010
中文電影介紹：http://bit.ly/1I7xEZ6
水尢：然後就會被加薪嗎
水某：據說會喔
笑起來甜死人不償命的Rachel McAdams在這部戲裡扮演一位對於電視新聞有無比熱情的女孩。而她面對的，是一位由Harrison Ford扮演的固執又難搞的老牌主播。今天下午14:30，Star Movies要播出喔！
英倫翻譯轉自 http://lessonsfrommovies.net/?m=20170419
人總是有那麼一些原則，那麼一點堅持。但你總會遇到那麼一個人，打破了你的原則，軟化了你的堅持，成為了你的例外。
Everyone has their rules and principles; yet you’re destined to meet the one who breaks your rules and bends your principles, and becomes your exception.
FWB好友萬萬睡 (Friends with Benefits), 2011
噪咖專欄：http://bit.ly/2ooyb4O
英倫翻譯轉自 http://lessonsfrommovies.net/?m=20170418
有些傷不是不痛了，而是你習慣了；有些人不是你忘了，只是想不起了。
Some wounds never heal, you only get used to the pain; some people you never forget, you just can’t remember them.
福爾摩斯先生 (Mr. Holmes), 2015
中文電影介紹：http://goo.gl/TXoLM8
福爾摩斯是眾所皆知的名偵探，過人的洞察力以及神準的判斷，讓他偵探的職業生涯充滿了傳奇。時光飛逝，福爾摩斯已經垂垂老矣，在偏遠的鄉間過著退休生活。但他最近卻開始為了當年退休前最後一個案子的事耿耿於懷，只是許多事情已經不復記憶，讓他感到苦惱又難受。
今天晚上20:15，【Star Movies高清台】要播出喔！
英倫翻譯轉自 http://lessonsfrommovies.net/?m=20170417
軟弱的人希望問題變簡單，勇敢的人會讓自己更堅強。
The weak wishes for an easier problem; the brave works on stronger self.
穿著Prada的惡魔 (The Devil Wears Prada), 2006
英倫翻譯社轉自http://lessonsfrommovies.net/?m=20170414
中文電影介紹：http://bit.ly/QiHPoz
