英倫翻譯社/ Trsmaster

“If you want things to be different, perhaps the answer is to become different yourself.”

– Norman Vincent Peale, Minister

「如果你希望周遭環境改變，答案或許是讓自己成為不同的人。」– 諾曼‧文森特‧皮爾 (牧師)

• 諾曼‧文森特‧皮爾 (1898-1993) 為牧師及作家，其最有名的著作為 The Power of Positive Thinking (正面思考的力量)，他是「正面思考」理論的先驅之一。

英倫翻譯圖文轉自: http://www.dailyenglishquote.com/2015/05/norman-vincent-peale-9/

個人成長

3個你遲早會問自己的問題

當你能回答這三個問題：「我是誰」、「我到底是來這裡幹嘛的？」、「我如何做到？」的時候…，你會發現有一股篤定感由心裡的深層升起來，而這時你將不再需要任何外在的激勵力量，就能有源源不絕的動力達成你要達成的任何目標。

記得多年前有一次，我跟兩位學員朋友聊到一個共通的經驗。

就是在設定與追求許多世俗認同的目標或夢想的時候，過程中心裡總是會浮現出一個小聲音，那就是…

「那又怎麼樣？」 

「實現了，又怎麼樣？」

Posted by John on 05/13/2015No comments

“The most difficult thing is the decision to act, the rest is merely tenacity.”

– Amelia Earhart, Aviator

「最困難的是下決定，剩下的只是堅持。」– 愛蜜莉亞‧厄爾哈特 (飛行員)

• tenacity (n.) 堅持，頑強 (遭逢困難時)；tenacious (adj.)。例：Mary shows much tenacity as she tries to finish school. (瑪莉在完成學業的過程展現堅持的特質。)
• 愛蜜莉亞‧厄爾哈特 (1897-1939) 是美國飛行員，創下許多紀錄，包括成為第一位獨自飛越大西洋的女飛行員，她還協助建立女飛行員組織，投身女權運動，而描述飛行經歷的故事則成為暢銷書。

英倫翻譯圖文轉自: http://www.dailyenglishquote.com/2015/05/amelia-earhart-2/

懂得分享，生命是彩色的

知名的「周哈里窗戶理論」（Johari Window ）指出，每個人的內在都像一扇窗，分成四個方塊。

第一塊是自己看得到、別人也看得到的部份；
第二塊是自己看得到、別人看不到的；
第三塊是別人看得到、自己卻看不到；

Eric Butterworth (牧師)

Posted by John on 05/07/20151 comment

“Prosperity is a way of living and thinking, and not just money or things. Poverty is a way of living and thinking, and not just a lack of money or things.”

– Eric Butterworth, Minister

「富足是一種生活與思考的方式，不只是有關金錢與物質。貧窮是一種生活與思考的方式，不只是有關缺錢與物質。」– 艾瑞克‧白特渥 (牧師)

• 艾瑞克‧白特渥 (1916-2003) 出生加拿大，為美國合一教會 (Unity Church) 牧師，著有 14 本宗教書籍，包括 Discover the Power Within You (發現你內在的力量) 及 Spiritual Economics (心靈經濟學)，另有廣播節目，以正面訊息鼓舞他人。

英倫翻譯圖文轉自: http://www.dailyenglishquote.com/2015/05/eric-butterworth/