目前分類：實用翻譯工具 (466)

瀏覽方式： 標題列表 簡短摘要

 

苦找不到學術名詞，別擔心！

國立編譯館也提供了很好的檢索網站：

學術名詞資訊網

多加利用吧！


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

世界各國國名地區對照


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

翻譯的過程中，往往會需要使用到政府機關常用的專有名詞，怕翻錯？

沒關係！讓國際生活環境整合網提供的雙語詞彙查詢幫助您：

雙語詞彙查詢/國際生活環境整合網


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

不知道自己的中文名字該如何拼音嗎？下列連結提供給您參考：

1. 外交部領事事務局：外文姓名中譯英系統

2. 教育部：國家圖書館拼音查詢系統


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

常常我們會在英文文章中發現一些不像英文、但又很像英文的單字，

以下提供連結給需要的朋友救急：

http://www.wordreference.com/


英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

97.08.29 內政部令：訂定「標準地名譯寫準則」 

中華民國九十七年八月二十九日內政部台內地字第 0970136325 號令訂

定發布全文 10 條；並自發布日施行 

 

 

第 1 條    本準則依國土測繪法第三十條規定訂定之。

 

第 2 條    標準地名之譯寫，以音譯為原則。

                標準地名含有屬性名稱時，該屬性名稱採英文意譯方式譯寫。

                屬性名稱與標準地名整體視為一專有名稱時，仍採音譯方式譯

(繼續閱讀...)

英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
«1...222324