PIXNET Logo登入

英倫翻譯社/ Trsmaster

跳到主文

專業服務範圍包括:高品質筆譯、口譯、移民留學公證、認證、多媒體翻譯等 電話:02-2836-8989 E-MAIL:service@trsmaster.com 網站:http://www.trsmaster.com/

部落格全站分類:生活綜合

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 6月 28 週二 201115:25
  • Electro-Hop當紅炸子雞LMFAO

LMFAO - Party Rock
 
 
 LMFAO由Redfoo、Sky Blu兩位來自Los Angeles的大男生組成,團名如同其誇張外型般無俚頭(LMFAO乃Sky Blu和外婆在網路上留言之縮寫"Laughing My Fat Ass Off"),不過LMFAO背後經紀公司來頭可不小,他們可是被Black Eyed Peas主腦will.i.am.創立的will.i.am music group簽下來的Electro-Hop當紅炸子雞。
(繼續閱讀...)
文章標籤

英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(122)

  • 個人分類:外語專輯推薦
▲top
  • 6月 27 週一 201116:58
  • 一百年前教外國人說中國話

本刊記者/楊東曉
英國人威妥瑪作出大膽判斷,
拋棄南京官話,讓北京官話成為日後中國標准語音的發展方向
能說一口標准中國南京官話的托馬斯‧科蘭西斯‧偉德加入了英國陸軍,這年是1838年,20歲的偉德從劍橋大學畢業。他那一口南京官話曾經是中國的“國語”。
(繼續閱讀...)
文章標籤

英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(119)

  • 個人分類:翻譯新聞 、舊聞、趣聞
▲top
  • 6月 27 週一 201116:57
  • 威妥瑪拼音將蔣介石翻譯成“常凱申”

009-06-30 新世紀周刊
-本刊記者/楊東曉
威妥瑪拼音與漢語拼音的差別,
將眾所周知的蔣介石變成了陌生人常凱申
(繼續閱讀...)
文章標籤

英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(1,447)

  • 個人分類:翻譯新聞 、舊聞、趣聞
▲top
  • 6月 24 週五 201116:52
  • The Music Never Stopped



 
《最後的嬉皮》根據奧立佛‧薩克斯的真實臨床案例改編。奧立佛‧薩克斯是英國倫敦著名腦神經學家,他最為人知的作品就是《睡人》,由原著小說改編成的同名電影,獲得奧斯卡最佳影片、最佳男主角及最佳改編劇本多項提名。本片則為他的另一個研究案例。

音樂是亨利和賈伯利共同的喜好,然而他們對於音樂品味卻迥然不同,對於政治的歧見更導致賈伯利在二十年前離家出走。二十年後,醫院傳來賈伯利流落街頭,被送到醫院後作了腦瘤切除的手術。手術後,賈伯利的精神狀態癡呆,對周遭反應遲緩,由於腫瘤已嚴重損害大腦,使得賈伯利無法再製造新的記憶,也就是說他一直認為自己還活在1968年,活在那個反戰、抽大麻、熱愛迷幻搖滾的嬉皮年代。

不想再失去兒子的亨利,發現黛安教授關於音樂與腦瘤的研究,特別邀請黛安為兒子進行音樂治療。黛安發現賈伯利對於迷幻時期的搖滾樂,比如說披頭四、巴布狄倫、尤其是死之華合唱團的音樂特別有反應。當他聽到他們的音樂,他能侃侃而談、對答如流,殊不知這個年代已離他遠去。搖滾樂對於65歲的亨利來說等於“吵死人的音樂”,他對搖滾樂一點也不了解,但為了與兒子重新建立溝通的管道,他下定決心徹底研究60年代的所有搖滾樂團。
(繼續閱讀...)
文章標籤

英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(28)

  • 個人分類:翻譯新聞 、舊聞、趣聞
▲top
  • 6月 24 週五 201116:51
  • 英文格言、諺語(T開頭~Y開頭)

 
T
Talk is cheap.
說的倒輕鬆.
(繼續閱讀...)
文章標籤

英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(4,973)

  • 個人分類:實用翻譯工具
▲top
  • 6月 23 週四 201114:52
  • 英文格言、諺語(C開頭~S開頭)

Care killed a cat.
憂慮致命(勞神喪命)。
Charity begins at home.
修身齊家博愛天下。
(繼續閱讀...)
文章標籤

英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(5,209)

  • 個人分類:實用翻譯工具
▲top
  • 6月 23 週四 201114:49
  • Sara Bareilles( 莎拉芭瑞黎絲 )絢彩女人心(Kaleidoscope Heart)



華麗透明的真心 譜出最美麗的旋律

琴韻佳人用黑白鍵 悄悄說心事

◎新世代鋼琴才女全新創作專輯,第53屆葛萊美提名最佳流行女歌手,洛杉磯時報4星好評

◎繼全美冠軍曲〈Love Song〉後,再展豐富才華與深刻內省佳作〈King of Anything〉,專輯空降全美流行/數位專輯榜雙料冠軍 

◎特別收錄〈Love Song〉現場演唱版、iTunes獨占曲〈Carolina〉 

2008年以〈Love Song〉,一舉打響知名度的新生代鋼琴創作才女Sara Bareilles,自出道以來已獲3次葛萊美獎包含「最佳流行女歌手」和「年度歌曲」的入圍肯定!2010年她帶著充滿個性及獨特的創作風格,帶來精彩的單曲〈King Of Anything〉,並再次榮獲葛萊美「年度最佳流行女歌手」的入圍。純粹清新的演唱風格,成為繼Sarah McLachlan、Tori Amos、Fiona Apple後,宣達獨立自主的自我真情,以氣質出眾、個性十足的女性風格詮釋多首當代情歌。

來自陽光加州的Sara,自學生時代就散發出才華洋溢的藝術天份,以詩文創作和歌曲抒發心情。畢業後即開始公開表演。2004發行首張專輯《Careful Confessions》,卻未獲市場青睞,2005年在Epic Records簽下合約,在成功打造Tori Amos及Lisa Marie Presley的製作人Eric Rosse精心策劃下,推出醞釀兩年的《Little Voice》,恩師Eric揉合當代創作才女如Sarah McLachlan、Tori Amos等人的接班氣勢,一舉拿下美國專輯榜Top7和英國Top.9,並在全美突破百萬門檻。

距《Little Voice》3年後的新作,《Kaleidoscope Heart》請來聯合公園、威瑟等樂團幕後操手Neal Avron掌舵,發行即拿下美國告示牌流行和數位榜冠軍。同名曲〈Kaleidoscope Heart〉,以純粹、充滿個人情緒的Acapella方式演唱,展露Sara清亮動人的好音質;以輕快琴聲帶來〈Uncharted〉饒富私密心情的歌曲,歌詞中高唱大步向前探索未來的可能性,是首極具感染力的佳,就連心情也隨之全然釋放。首波主打〈King Of Anything〉,理直氣壯的詞意,搭配上流暢、討喜的旋律,已迅速拿下成人抒情榜Top8;空心吉他伴奏的〈Basket Case〉,散發出宛如Sarah McLachlan式的迷人新民謠,譜出簡單的清淡小品;環繞著Soulful氛圍的〈Not Alone〉,搭配Sara隨性慵懶的迷人唱腔,男聲橋段更充滿她獨具巧思的創意編曲;〈Hold My Heart〉和〈Breathe Again〉,更是屬於Sara精緻充滿都會風情的首選作品。專輯最後特別收錄成名曲〈Love Song〉的現場版本、iTunes獨占曲〈Carolina〉。《Kaleidoscope Heart》滿足歌迷一窺Sara細膩閃亮如同萬花筒般的女人心情,絢麗的反射了女性內心深處的美麗色彩。
(繼續閱讀...)
文章標籤

英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(201)

  • 個人分類:外語專輯推薦
▲top
  • 6月 22 週三 201117:31
  • Transformers Dark of the Moon Trailer

A new trailer of Transformers Dark of the Moon aired during the Daytona 500 (for those who don't know, the Daytona 500 is a 500 miles-long NASCAR Sprint Cup Series race held annually at the Daytona International Speedway in Daytona Beach, Florida):

So what do you think of this new cut of the trailer of Transformers 3? Do you like the new Nascar autobots?
:)
(繼續閱讀...)
文章標籤

英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(33)

  • 個人分類:翻譯新聞 、舊聞、趣聞
▲top
  • 6月 22 週三 201117:26
  • 英文格言、諺語(B開頭)

Bad news travels fast.
惡事傳千里。
Barking dogs seldom bite.
吠叫的狗不咬人。指裝模作樣,勿用在意。 外強中乾、虛有其表、虛張聲勢。
(繼續閱讀...)
文章標籤

英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3,101)

  • 個人分類:實用翻譯工具
▲top
  • 6月 21 週二 201117:04
  • 英文格言、諺語(A開頭)

 
A bad penny always comes back. 
惡有惡報。
A bad shearer never had a good sickle.
劣工尤器。
拙劣的割草工人用不出好鐮刀。自己技術不好,再好的鐮刀也沒有用
(繼續閱讀...)
文章標籤

英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,058)

  • 個人分類:實用翻譯工具
▲top
«1...493494495513»

最新文章

  • 中英對照讀新聞》More than 220 UK MPs urge Starmer to recognise Palestinian state逾220名英國議員力促施凱爾承認巴勒斯坦國
  • 中英對照讀新聞》Czech zoo welcomes 4 rare Barbary lion cubs whose population is extinct in the wild 捷克動物園迎來4隻稀有的小巴巴里獅,其野生族群已滅絕
  • 中英對照讀新聞》Trump says he is firing Fed’s Cook over mortgage loan allegations 川普說,他基於抵押貸款指控開除聯準會的庫克
  • 中英對照讀新聞》Thai man arrested for smuggling baby orangutans泰國男子因走私紅毛猩猩寶寶被捕
  • 中英對照讀新聞》Trump vents online about service provider after conference call marred by glitch 川普電話會議受故障影響後 在網路上痛批服務供應商
  • 中英對照讀新聞》Trump Administration in Talks to Take a 10% Stake in Intel川普政府商談取得10%英特爾股份
  • 中英對照讀新聞》Funeral home owner who stashed nearly 190 decaying bodies sentenced to 20 years in prison堆放近190具腐敗遺體的殯儀館業者被判入獄20年
  • 中英對照讀新聞》Arensman wins 19th stage of Tour de France, Pogačar moves closer to title阿倫斯曼贏得環法自行車賽第19站冠軍,波加薩爾距離冠軍更近一步
  • 中英對照讀新聞》Trump’s unusual Nvidia deal raises new corporate and national security risks川普不尋常的輝達協議 引發新的企業與國安風險
  • 中英對照讀新聞》Trump Organization scraps ‘made in the USA’ tag for its gold T1 smartphone川普集團取消其金色T1智慧型手機「在美國製造」標籤

文章分類

  • 實用翻譯工具 (473)
  • 翻譯新聞 、舊聞、趣聞 (2,810)
  • 日文學習 (3)
  • 外語專輯推薦 (21)
  • 人才招募 (1)
  • 關於英倫 (7)
  • 未分類文章 (1)

最新留言

  • [24/12/25] 訪客 於文章「蔡英文想想...」留言:
    台灣最新詐術~你是否發現最近怪事一羅匡~{生意倒店}諸事不...
  • [24/12/04] 訪客 於文章「"department" 這個字在指大學...」留言:
    RD、HR、PD、PR又分別指的是哪些部門英文呢? http...
  • [24/11/12] 新飛Hsinfei 於文章「好英文給你好「薪」情 英文能力好 平均起...」留言:
    想提升英文能力可以怎麼做?10個提升英文方法不藏私分享! h...
  • [24/07/03] 新飛Hsinfei 於文章「翁俊海升高二 會10種外語...」留言:
    為什麼要學習第二外語?學第二外語好處有哪些?除了英文還有哪些...
  • [23/12/11] 新飛Hsinfei 於文章「在辦公室裡用英文吐苦水...」留言:
    辦公室英文用語、10種英文縮寫大全懶人包:所有辦公室常用英文...
  • [23/07/28] 新飛Hsinfei 於文章「正確學英文的方法?七個步驟循序漸進,擺脫...」留言:
    提升英文能力只需要牢記這8個秘訣!讓你不再只會死背英文單字 ...
  • [23/07/21] 新飛Hsinfei 於文章「Understanding the ne...」留言:
    為什麼新聞英文看攏嘸?那是因為你沒掌握新聞英文單字與架構! ...
  • [23/07/19] 新飛Hsinfei 於文章「高中第二外語 日文最熱、義大利語看俏...」留言:
    為什麼要學習第二外語?學第二外語好處有哪些?除了英文還有哪些...
  • [23/03/31] 新飛Hsinfei 於文章「中國、台灣、亞洲節日、節慶、假日英譯、中...」留言:
    清明節英文—寒食節跟清明節有什麼關係?清明節英文介紹怎麼講?...
  • [22/11/14] 新飛Hsinfei 於文章「高中生英文營 ...」留言:
    暑假活動怎麼規劃安排?夏令營主題懶人包-網友必推英文夏令營/...

文章精選

熱門文章

  • (125,829)歡樂一家親!同學會、家庭聚會英文是什麼?
  • (118,875)【精選】「口水」說法好幾種,快來看看!
  • (78,342)你是今天的「壽星」,英文有這樣講的嗎?
  • (58,475)[n詞酷]撲克牌的花色英文術語介紹
  • (29,093)【必看】被蚊子咬、被蜜蜂叮、被吸血鬼吸?
  • (19,505)與學校有關的英語話題
  • (19,146)【精選】天涯何處無芳草,何必單戀一支花?
  • (13,587)伴郎叫做「best man」的小典故
  • (10,524)[n詞酷] 做人不要這麼「愛貪小便宜」
  • (4,271)[n詞酷]「真有你的!」幾種稱讚的說法整理

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣: