麵包不發霉

No Preservatives? (2013/07/14)

麵包不發霉 

很多超商麵包,標榜不放防腐劑, 但有平面媒體測試卻發現,超商的麵包過期兩個禮拜,竟不會長霉!

超商業者表示,因製造過程中,已將水分,盡量減少,並使用真空包裝延緩細菌生長時間。但糕點師傅認為,麵包應該是有添加防霉劑,才較不易長霉。醫師表示,有時食物發霉,用肉眼看不出來,過期食品還是少吃。
Local print media are challenging the claims that bread available at convenient stores don’t contain preservatives. While their labels don’t have any mention of preservatives, many find it incredible that bread two weeks past the expiration date doesn’t grow any mold. 

Convenience stores say the manufacturing process contains minimal amounts of water which along with vacuum packaging delay the growth of bacteria. However, a local baker believes that preservatives must be used to prevent bread from becoming moldy. Nutritionists warn that some mold can’t be seen by the naked eye, as they should still refrain from eating past date food even if it looks good. 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()