英倫翻譯社/ Trsmaster

用拳頭可以贏得了人，用氣度卻能贏得了心。

With fists you can win fights, with attitude you can win hearts.

葉問 (Ip Man), 2008
中文電影介紹：http://bit.ly/PsrJI3

連對動作片無感的水某都覺得這部很好看；今天晚上20:15，一起在【星衛HD電影台】看問哥打十個！

英倫翻譯轉自 http://lessonsfrommovies.net/?p=13042

同情心是為他感到難過，同理心是陪他共度悲傷。

Sympathy is being sorry for someone’s pain, empathy is sharing that pain with them.

攻其不備  (The Blind Side), 2007
中文電影介紹：http://bit.ly/ORQrBi

讓我們第一次注意到Lily Colins的就是這一部電影，當時的她真是非常地搶眼啊！今天晚上16:30，HBO要播出喔！.

英倫翻譯轉自 http://lessonsfrommovies.net/?p=13034

如果一個人不想分享你的未來，就把他留在你的過去。

If someone doesn’t want to share the future with you, just leave him behind in the past.

真愛挑日子 (One Day), 2011
噪咖專欄：http://bit.ly/2nl3sX2

讀者來信，節錄如下：

“ 我喜歡上了一個男生，不能說是愛，因為不夠久，我一直想堅持下去，但他的那種「到處跟人家曖昧」讓我很受傷，其實我知道真正讓我受傷的其實不是這個……

是因為他到處跟人家曖昧，但他心裡……我看的出來。好像~有一個人了！他比對別的女生還要更關心她。其實有時候真的很希望像「你的名字」一樣，忘記了他，忘記了所有跟他的一切……

我開始了對他冷……真的……冷

因為我也跟他曖昧過……

但是每次當我想放棄，他總是能逗我笑，讓我又捨不得放了，可不可以不要這樣“

一段健康的感情不會要你頻頻回首，而是讓你期盼未來。

A healthy relationship doesn’t force you to look back, but make you look forward to the future.

敗犬求婚日 (Leap Year), 2010
噪咖專欄：http://bit.ly/2mMUQej

英倫翻譯轉自 http://lessonsfrommovies.net/?p=12997

把平凡的事做好，即為不平凡。

Perfecting the ordinary is extraordinary.

王者之聲：宣戰時刻 (The King’s Speech), 2010
中文電影介紹：http://bit.ly/1zH4MXo

真人真事改編，敘述天生口吃的英國國王喬治六世，為了克服這個問題的故事。一舉拿下2011年奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳劇本、以及最佳男主角（Mr. Darcy好棒！）四大獎項的好片，今天下午15:15，CatchPlay電影台要播出喔！

英倫翻譯轉自 http://lessonsfrommovies.net/?p=12989