承認錯誤，絕非認輸；唯有放下驕傲，才能成長。
Sometimes we need to put down our pride and admit our mistakes; this is not giving in, but growing up.
型男飛行日誌 (Up in the Air), 2009
中文電影介紹：http://bit.ly/1jfSkPS
今天晚上21:00，Star Movies要播出喔！
英倫翻譯 引自+翻譯 http://lessonsfrommovies.net/?p=12734
擁抱，讓彼此的心更靠近、更溫暖。
Hugging makes you warm, because your hearts are closer.
大英雄天團 (Big Hero 6), 2014
中文電影介紹：http://bit.ly/1yU8IT0
前年的奧斯卡最佳動畫片得主，同時也是我們非常喜歡的一部電影，今天晚上19:00要在【HBO家庭台 (Family)】重播喔！
英倫翻譯 翻譯+引自 http://lessonsfrommovies.net/?p=12712
雖然終將一死，但並非人人都真正活過。
“Every man dies. Not every man really lives.”
梅爾吉勃遜之英雄本色 (Braveheart), 1995
中文電影介紹：http://bit.ly/1o3tQ5f
真人真事改編，敘述歷史人物William Wallace的生平故事。在他心愛的未婚妻遭受英國士兵殺害後，決心帶領蘇格蘭人民向殘酷的英國暴君發起革命抗爭。
英倫翻譯 翻譯+參考 http://lessonsfrommovies.net/?p=12633
幸福不是靠別人施捨、也不是求來的，
唯有自己愛自己，才會真的覺得幸福。
It’s only when you love yourself will you know that happiness is not something given to you by others.
27件禮服的秘密 (27 Dresses), 2008
中文電影介紹：http://bit.ly/1UzILmT
Jane是一個擁有豐富伴娘經驗的女孩，幫忙籌辦或參加過27個婚禮的她最大的心願，就是某天能像那些新娘一樣，漂漂亮亮地在自己的婚禮上和心愛的人共讀誓詞。但天不從人願，Jane接下來要參加的婚禮，竟然就是她的妹妹，和自己的心儀對象。難道她永遠只能從旁邊看著別人快樂，然後讓幸福跟自己不斷擦肩而過？
放開一段沒了愛的關係很容易，留住一個斷了關係的愛，很難。
Letting go of a relationship without love is easy, keep loving without a relationship is not.
愛．重來 (The Vow), 2012
中文電影介紹：http://bit.ly/1io4zuI
這部改編自真人真事的揪心電影，今天晚上22:00，StarWorld要播出喔！
英倫翻譯轉自 http://lessonsfrommovies.net/?p=12689
