英倫翻譯社轉自
http://www.dailyenglishquote.com/2016/04/ralph-waldo-emerson-14/
“As to methods there may be a million and then some, but principles are few. The man who grasps principles can successfully select his own methods. The man who tries methods, ignoring principles, is sure to have trouble.”
– Ralph Waldo Emerson, Poet
「方法可以有一百萬種或更多許多，但原則只有幾個。抓住原則的人可以有效的選擇自己的方法，而嘗試方法但忽略原則的人，一定會遇到問題。」– 拉爾夫‧愛默生 (詩人)
拉爾夫‧愛默生 (1803-1882) 為美國思想家、演說家、作家及詩人，在 19 世紀領導美國的「超驗主義」運動，主張一種理想的精神狀態會超越人的肉體經驗，對美國文化有深遠的影響。
英倫翻譯社轉自
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/forum/20160415/37164462/TheFlightoftheWingsuit
A wingsuit is a special suit designed to help a person glide through the air using wings that stretch from the body to the arms as well as between the legs. The suits allow men and women to glide great distances as part of a skydive or BASE jump. If the jumper starts high enough, these suits can help people fly for several kilometers. There are hundreds of videos online of brave wingsuit fliers passing through canyons, under bridges, and even a few meters off the rocky ground. It is a difficult pastime to take up, however.
飛鼠裝是一種特殊的服裝，是設計來幫助人利用自身體向手臂延伸且連結兩腿間的翅膀在空中滑翔。這種服裝使男性及女性能夠長距離滑翔以作為高空跳傘或定點跳傘的一部分。跳傘者若從足夠的高度上出發，這些服裝就能幫助他們飛行好幾公里。網路上有數百部關於勇敢的飛鼠裝滑翔者穿越峽谷、橋下，甚至只離岩石地面幾公尺的影片。然而這是個很難從事的消遣。
英倫翻譯社轉自
http://www.dailyenglishquote.com/2016/04/stephen-curry/
“If you take time to realize what your dream is and what you really want in life — no matter what it is, whether it’s sports or in other fields — you have to realize that there is always work to do, and you want to be the hardest working person in whatever you do.”
– Stephen Curry, NBA Player
「若你花了時間了解你的夢想是什麼，以及你真正想要的東西 – 不管它是什麼，運動或別的領域 – 你必須知道，永遠都有工作要做，而你得成為最努力的人。」– 史蒂芬·柯瑞 (NBA 球員)
史蒂芬·柯瑞 (1988-) 是美國 NBA 金州勇士隊隊長及控球後衛，不到 30 歲已成為三分球的紀錄保持人，被許多人看作「史上最強射手」，他 2015 年帶領勇士隊拿下自 1975 年以來的第一個總冠軍。
英倫翻譯社轉自
http://www.dailyenglishquote.com/2016/04/george-henry-lewes/
“Endeavor to be faithful, and if there is any beauty in your thought, your style will be beautiful; if there is any real emotion to express, the expression will be moving.”
– George Henry Lewes, Philosopher
「努力保持信念，如果你想法含有美麗的元素，你的風格會是美麗的；如果你有真的情感想要表達，你的表達會是動人的。」– 喬治·亨利·路易斯 (哲學家)
喬治·亨利·路易斯 (1817-1878) 是英國維出利亞時代的哲學家、文學和戲劇評論家，他所提出的觀點，促進後來達爾文主義、實證主義及宗教懷疑論的發展。
英倫翻譯社轉自
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/forum/20160412/37158400/BraveScotland
Modern Scotland is a place of many amazing features. Edinburgh, Scotland's second largest city and also the capital, plays host to the Edinburgh Festival Fringe every August. Over the month, hundreds of art shows and theater productions are put on, and people from all over the world perform or come to check it out. Another interesting thing to do in Scotland is to visit the Isle of Skye. Here, people can walk 2.4 kilometers along some fairy pools, which are beautiful, crystal clear pools of water.
現今的蘇格蘭是個有許多驚人特色的地方。愛丁堡是蘇格蘭的第二大城以及首都，每年八月會舉辦愛丁堡藝穗節。在這一整個月中，有上百場的藝術表演及戲院戲劇演出，而來自世界各地的人會做出表演或來觀看表演。在蘇格蘭還有另一件可做的有趣事情就是去參觀天空島。在那裡，人們可以沿著幾個美麗又池水清澈的仙女池步行二點四公里。
