客廳裡的物品怎麼說？
1. book (n.) 書
2. bookshelf (n.) 書架
3. curtain (n.) 窗簾
4. window (n.) 窗戶
5. floor lamp (n.) 立燈
6. armchair (n.) 扶手椅
7. sofa (n.) 沙發
8. cushion (n.) 靠墊；坐墊
- Apr 21 Mon 2014 02:33
Living Room 客廳
- Apr 21 Mon 2014 02:30
New Global Slavery Index estimates 30 million affected 新全球奴隸指數估計影響3000萬人
◎陳伃軒
An estimated 30 million people worldwide are living in modern-day slavery, according to the inaugural Global Slavery Index published Thursday.
估計有全球3000萬人活在當代的奴隸制度下，根據週四公佈的首份全球奴隸指數指出。
The index, compiled by the Walk Free Foundation, said that while India by far had the largest number of enslaved people, the problem was most prevalent in the west African nation of Mauritania, where four percent of the population was deemed to be held in slavery.
這份由自由行基金會彙整的指數表示，雖然印度奴隸人口最多，但奴隸問題最猖獗的地方是在西非國家茅利塔尼亞，國內有4%人口被當成奴隸。
- Apr 21 Mon 2014 02:25
嗆聲專用！「你最好弄清楚」英文怎麼說 !
很多人有過這樣的經驗： 電話鈴聲響了，你拿起話筒：「XX公司，您好」，接著電話那一端一連串劈哩叭啦快速英文：… I got your number from your website. I’d like to speak to the person in charge。 頓時，你嚇呆了，連最簡單的No, problem. I'll put you through.都想不起來。
講英文的時候，「知不知道」和「用不用得出來」是兩回事。怎麼把知道的講出來，最好的是利用每天很短時間，不斷地重複念你已經知道的句子，想像著講這句英文的情境，就能喚起學過、卻說不出口的常用英文。我們試著從這六句開始吧！
1、Are you with me?（你同意嗎？）
With某人，就是和某人在一起，所以Are you with me?這句話表面上問人家和不和你在一起，實際上就是問大家「同不同意我的意見？」說完自己想法後，就可以用這句型詢問別人是否同意。 開會當中如果有成員不專心，主席也會問，Are you with me? 意思是，你在聽嗎？
2、I'm going (based) on...（於理有據）
I'm going based on...更簡單的講法可以省略掉based，講成I'm going on...。這個句型裡的go，有「遵循」的意思在內。所以要闡述意見，又覺得光是自己的想法不夠力時，就搬出這個I'm going (based) on...「我是依照XX行事」當護身符，把做決定的依據扛出來說個清楚，講個明白。
3、cut all you in（算你一份）
cut有「切、割」的意思在內，所以cut all you in表示你會把這些人算進來，再開始切分。當你有什麽好事，可以很有義氣地說出I cut all you in.表示你「把大家都算在內」。而這個句型，也可以換個說法，把cut當成名詞解，講成give you a cut，也就是「算你一份」的意思。
4、I've got news for you.（你最好弄清楚）
在跟人家吵架之時，有時會故意撂下些狠話來說說，這時候就可以說I've got news for you.，也就是「你最好弄清楚。」來做為一個開頭的引言，接下去的就可能是一連串難聽或傷人的話了。
- Apr 21 Mon 2014 02:23
吃飽了別說 I have enough.
講英語時候措辭更優雅 曾經有個學生說他和外籍室友鬧得不愉快，原來是他常常喜歡用supposed這個字，例如，you’re supposed to tell me...., 室友覺得他老是頤指氣使，不客氣，其實他只是沒有辦法分辨英語裡的輕重。 以下有些句子，改換一下英文的語氣，人氣自然就來了。
1. (X) I have enough. （我吃飽了）。
席間別人請你吃東西，你吃夠了，很多人直接講：No, I have enough.。這句話在英文的意思是「我受夠了」，不是有禮貌的說法。好的說法是：
(O) No more, I have had lots.（不要了，我已經吃了很多。）或
(O) No more, thank you, I have eaten too much already.（不要了，謝謝，我已經吃了很多。） 不要說I have enough. 吃得很不開心才會這麼說。
2. (X) Don't send me out. 請不要送我。(請留步)
聚會時，有事要離開一會，或提早走，你可以說 May I excuse myself…（要打電話）。很多人會多加一句：
(O) Please don't see me out.（不用送我了）你也可以說
(O)I will let myself out.（我自己走就可以了。）
很多人直接把「送」說成send，並不妥。send out是指送出、寄出，像send out an invitation或send out a message，送人到門口可用walk you to the door. 送人到機場用drive you to the airport.
- Apr 21 Mon 2014 02:20
New findings hint at diamond deposits in Antarctica新研究暗示南極洲蘊藏鑽石
◎國際新聞中心
Scientists say they have discovered compelling evidence that diamonds exist in the icy mountains of Antarctica.
科學家說，他們已經發現具有說服力的證據，顯示南極洲冰封的山中存在鑽石。
The researchers have identified a type of rock in the permanently frozen region that is known to contain the precious stones.
研究人員在永凍區找到一種已知蘊藏這種珍貴石頭的岩石。
However recovering any Antarctic mineral resources for commercial purposes is currently forbidden.
但目前不允許在南極洲為商業目的找回礦物資源。
Diamonds are formed from pure carbon under extreme heat and pressure at depths of about 150km in the Earth’s crust. Volcanic eruptions bring the valuable crystals to the surface, usually preserved in another type of bluish rock called kimberlite.
在地殼約150公里深處，極端的高熱與壓力下，純碳會形成鑽石。火山爆發將這種珍貴的結晶體帶到地表，通常存在於另一種帶點藍色的岩石金伯利岩中。
The presence of kimberlite has been a clue to significant deposits of diamonds in several parts of the world, including Africa, Siberia and Australia. Now researchers have, for the first time, found evidence of kimberlite in Antarctica.
