All is not lost that is in danger.
在危險中的東西未必都會損失。

All is well that ends well.
善終為善。皆大歡喜。
意思就是雖然一件工作在執行時很困難,但最後有好的結果。

A man may dig his grave with his teeth.
禍從口出。

A man may lead a horse to the water, but he cannot make him drink.
牽馬到河易,強馬飲水難。

All men are mortal.
人孰無死。人皆有死。人難免一死。

arrow
arrow
    全站熱搜

    英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()