close

Although it rains, throw not away your watering pot.
縱使下雨,莫把水壺丟棄。防患未然。

A merry heart makes a long life.
知足常樂。樂觀者歲足。

An apple a day keeps the doctor away.
一日一蘋果,醫生不找上門。

An eye for an eye, and we will all go blind.
兩敗俱傷。(以眼還眼,我們都會變盲。)

An ounce of prevention is worth a pound of cure.
防患未然。預防勝於治療。防微杜漸。未雨綢繆。

arrow
arrow
    全站熱搜

    英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()