A straight stick is crooked in the water.
直棍水中曲。

As you make your bed so you must lie on it.
自作自受;咎由自取。自食惡果;自討苦吃。作繭自縛。拿石頭砸自己的腳。

As you sow, so shall you reap.
種瓜得瓜,種豆得豆。

A thousand friends are few, one enemy is too many.
朋友千人尚覺少,仇敵一人猶嫌多。

A tooth for a tooth, and an eye for an eye.
以牙還牙,以眼還眼

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 英倫翻譯社 的頭像
    英倫翻譯社

    英倫翻譯社/ Trsmaster

    英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()