英倫翻譯社/ Trsmaster

反核四催票

由於立法院可能會在七月底的臨時會通過"停建核四公投"，數十個公民團體今天成立了"終結核四催票大聯盟"，希望號召更多民眾出面，投下反對核四一票。

依照現行公投法，公投要過關，必須投票率過半，並要獲得一半以上的人支持，門檻並不低。今天包括人本基金會董事長史英、導演柯一正、台大醫師柯文哲等人都出面催票，期盼政府最終能停建核四。

Anti-nuclear Alliance (2013/07/28)

During an extra session next week the Legislature will consider a referendum on the Fourth Nuclear Power Plant. To drum up votes for the anti-nuclear cause, more than 10 civic groups gathered today to form an alliance. 

Stiff thresholds for passing a referendum mean that the activists will need all the support they can get. Joining their cause today were director Ko I-chen, NTU doctor Ko Wen-je, and Shih Ying史英, the chairman of the Humanistic Education Foundation. 

文章出處 ：民視英語新聞