神十要出發

中國神州十號,在今天下午五點三十八分,搭載兩男一女三名太空人,於內蒙古的酒泉衛星發射中心發射升空。

神州十號計畫飛行十五天,期間將會和中國自己的實驗室太空站「天宮一號」對接,三名太空人也將進駐天宮一號進行實驗,另外,神十還將透過衛星連線,在宇宙中進行首次的「太空開講」,向中國青少年講授太空知識。

 

China Launches Spacecraft (2013/06/11)

China successfully launched its Shenzhou-10 spacecraft at 5:38 Tuesday afternoon. Three astronauts were aboard, two men and one woman, and the launch took place at Inner Mongolia’s Jiuquan Satellite Launch Center. 

The Shenzhou-10 has embarked upon a 15-day mission which will include docking and entering China’s Tiangong-1 space station. Aside from carrying out experiments, the astronauts will have a live video feed while in orbit, and will conduct the first ever live space lesson to middle school and elementary school students in China.

文章出處 :民視英語新聞

arrow
arrow
    全站熱搜

    英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()