年底即將開打的七合一選舉，各黨選將紛紛出爐，民進黨確定由前衛生署長涂醒哲，代表參選嘉義市長，和國民黨的陳以真正面對決。而要替國民黨在台南市面對人氣超高的市長賴清德的，將會是政治素人，台南大學校長黃秀霜。
蘇貞昌宣布，涂醒哲要替民進黨，搶下南台灣僅剩的唯一藍天，嘉義市。
上次嘉義市選舉，涂醒哲輸給對手八千多票。
這回大有機會，因為碰上國民黨分裂，除了有提名的陳以真，曾經擔任國代的蕭淑麗，脫離國民黨，以無黨籍身份參選。
[[嘉義市長參選人(民) 涂醒哲]]
“面對黨產的不公平和奧步很多的國民黨，我還有很多的硬仗要打”
同樣尋求變天的，則是國民黨在台南市的市長選戰，徵召台南大學校長黃秀霜。
面對的是民調屢創佳績的市長賴清德，黃秀霜強調會全力以赴。
[[台南大學校長 黃秀霜]]
“有一句話提到說，進了廚房就不要怕熱”
台南市黨部將人選呈報中央黨部，最快明天的中常會就能確定台南市長這場仗將由政治素人對上政治明星。
More nominations are emerging ahead of the year-end local elections. The DPP has confirmed that it will run former Health Minister Twu Shiing-jer again in Chiayi City. This time, he stands to benefit from a split pan blue vote. The KMT meanwhile looks likely to turn to an academic to face the popular incumbent William Lai in Tainan.
DPP Chairman Su Tseng-chang announced that former Health Minister Twu Shiing-jer will attempt to help the party win Chiayi City, the only region of southern Taiwan with pan blue leadership.
In the last Chiayi City election, Twu lost by 8,000 votes to Huang Ming-hui.
Twu’s chances are better this year due to a split in the pan blue camp. The KMT nominated former National Youth Commission Minister Chen Yi-chen. This led former National Assembly representative Hsiao Shu-li to leave the party in order to run as an independent.
Twu Shiing-jer
Chiayi City DPP Mayoral Candidate
This will still be a difficult battle due to the unfairness of the KMT’s party assets and the party’s many schemes.
In Tainan, the KMT has recruited National University of Tainan President Huang Shiu-shuang.
Her challenge is stiff: the popular incumbent Mayor William Lai.
Huang Shiu-shuang
NUTN President
There’s a saying: if you can’t stand the heat, get out of the kitchen.
The Tainan KMT branch has sent its recommendation of Huang to party headquarters. As early as tomorrow, the party’s Central Standing Committee could confirm her nomination. Then, this political novice would be put up against one of the DPP’s stars.
留言列表
