英倫翻譯社/ Trsmaster

洪仲丘告白

只是攜帶手機入營，頂多記申誡的洪仲丘，為何會遭到非被關禁閉室不可的待遇。

洪仲丘服役的542旅軍官爆料，說洪仲丘在退伍前，指控連上上士的內務很亂，卻還要求他們的內務，可能因此埋下被報復的導火線。

Payback? (2013/07/17)

Bringing a cell phone onto base warrants a reprimand, not being thrown in the brig. So why was Hung Chung-chiu dealt this stiff punishment? 

An officer in the 542 Armor Brigade, which Hung served in, believes it is due to an incident that occurred before Hung’s scheduled discharge. Hung asked why sergeants were able to demand that his brigade maintain a tight ship when the sergeants themselves were disorderly. Apparently, this criticism sparked a desire for revenge among Hung’s superiors.