close
英倫翻譯 圖文摘自http://www.dailyenglishquote.com/
“Never turn down a job because you think it’s too small. You don’t know where it can lead.”
– Julia Morgan, Architect
「絕不要因為一個工作微不足道而拒絕它,你不知道它可以引領你去哪裡。」– 茱麗亞.摩根 (建築師)
“turn down” 就是「拒絕 (請求)」的意思,”small” 的本意是「小」,這裡是指「不重要,微不足道」,”lead” 是「帶領」的意思,為動詞。
茱麗亞.摩根 (1872-1957) 是美國加州第一位女建築師。
全站熱搜
留言列表