英倫翻譯社/ Trsmaster

今晚寒流到
寒流逼近，加上華南雲系所帶來的雨勢，早上七點多，玉山開始飄雪，而且越晚越冷，氣象局提醒，周三以前，台南以北低溫，只有9度，而這樣濕濕冷冷的天氣型態，會一直持續到周五元宵節。

兄弟象團拜
中信兄弟春訓開訓典禮，今天選在雲林斗六棒球場舉行，領隊陳正宏還特別打扮成財神爺，祈求今年有個好運。

梅花綠繡眼
澎湖馬公市，有一處由民眾所種植的小片梅花林，近期梅花盛開，不僅吸引不少綠繡眼，穿梭其中覓食採蜜，更吸引不少攝影愛好者，到這搶拍澎湖難得一見的梅花美景。

0209 Briefs  (2014/02/09)

Cold, Wet Weather
With a cold stream moving near, along with a cloud system from southern China bringing more rain, Yushan began seeing snowfall at 7AM today. Later in the day, temperatures got even colder as the Central Weather Bureau is reminding citizens that prior to Wednesday, temperatures could be as low as 9 degrees from Tainan to northern Taiwan. The cold, wet weather is expected to continue until Friday’s Lantern Festival. 

Brother Elephants 
The CTBC Brother Elephants had a ceremony to celebrate the start of spring training today. The event was held at Yunlin’s Douliou Baseball Stadium. Team president, Chen Cheng-Hong was dressed as the God of Wealth, hoping to bring more luck to the team. 

Plum Blossoms
Penghu’s Makung has a place where local residents planted plum blossoms which are recently in bloom. These flowers have not only attracted a number birds such as the Japanese White Eye which forages on the nectar of this flower, but also many photographers eager to grab this beautiful image of Penghu.