英倫翻譯社/ Trsmaster

3-      Entertainment

Cryptic, you say? Not if you take into consideration Lin's wide scope of musical influences, which range from Hong Kong's Eason Chan to British alternative rock group Radiohead. A similar mix of wide-ranging talents and performances is scheduled to take place at the jazz concert scheduled for Sunday, Feb. 26. Lin's eclectic performance style will be enhanced by an ensemble of top instrumentalists trained overseas in Europe and the U.S. — violins, keyboards, saxophones, oh my!

　    認為這樣太神秘了？如果你考慮到林宥嘉廣泛的音樂啟蒙就不會這麼想了；他受到許多音樂人的影響，包括香港歌手陳奕迅到英國另類搖滾樂團電台司令等。「林宥嘉邂逅爵士慈善音樂會」預計在二月廿六日星期日舉行，到時你就能夠欣賞到他多元的歌唱技巧與精湛演出。現場將會有來自歐美，且受過嚴格訓練的海外頂尖樂團以小提琴、電子琴和薩克斯風，襯托這位小天王兼容並蓄的表演風格。天啊，真是等不及了！        　

英倫翻譯轉自: 美國《科學》期刊