英倫翻譯社/ Trsmaster

Luxurious Maldives resorts uninterrupted by political fire     

政治亂局也無法阻擋馬爾地夫的奢華        　

Tourists enjoying the sun and sand at the Maldives' luxury island resorts have barely put down their cocktails during the political crisis rocking Asia's newest democracy, oblivious to behind-the-scenes links of tourism to the tumult.   

政治危機使馬爾地夫這個亞洲最年輕的民主國家陷入動盪不安的局面，但在該國的奢華度假村中享受陽光和細沙的遊客，手中的雞尾酒幾乎都沒有放下來，對該國政治危機和旅遊業之間的幕後關聯也渾然不知。   

英倫翻譯轉自 http://www.studentpost.com.tw/