英倫翻譯社/ Trsmaster

6- Entertainment
Although the fruit fly brain is much simpler than that of humans, they have many similar genes and proteins that are used in everyday activities such as learning, memorizing, sleeping and exploring. Therefore, the study of fruit flies can be helpful in the study of human brain diseases such as Alzheimer's, Parkinson's and Huntington's. 雖然果蠅的大腦構造比人類簡單許多，但在諸如學習、記憶、睡眠和探索等日常活動方面，兩者間卻會用上許多相似的基因和蛋白質。因此，研究果蠅或許對阿茲海默症、帕金森氏症和亨丁頓舞蹈症等人類腦部病變的研究有所助益。 　
The team, whose findings were published in the Feb. 10 edition of Science magazine in the U.S., is also hoping to confirm whether the human brain also stores long-term memories in only a few cells.
　 再者，該團隊希望證實人類短期記憶是否也只儲存於大腦的少數細胞內。
英倫翻譯轉自: 美國《科學》期刊