英倫翻譯社/ Trsmaster

房仲業自救

政府打房打不趴房價，倒是把成交量給打趴，房仲業掀起倒店潮，只好轉而開發南部市場，接起"南屋北賣"的生意，還首度組成看屋團，遊覽車載十組客人，當天來回，還沿路參觀景點、吃小吃，而且參加的團員完全免費！
Hurting for business, northern Taiwan real estate agents try new tactic (2014/06/05)

The government has taken several measures to curb speculation in Taiwan’s property market. But real estate brokers are complaining that the policies have not only not brought prices down but have also hurt sales. Some real estate companies have already closed, but others are trying new methods to keep their businesses alive.

英倫翻譯文章出處 ：民視英語新聞